母(はは)は五(ご)人(にん)の子(こ)を育(はぐく)んだ。 แม่ได้เลี้ยงดูบุตรทั้งห้าคนจนเติบใหญ่ คำศัพท์:母(はは)五(ご)人(にん)子(こ)育(はぐく)むตรวจแล้ว
ヒマラヤ山(さん)脈(みゃく)は「アジアの水(みず)の塔(とう)」と呼(よ)ばれ、長(なが)江(え)、ガンジス川(がわ)、インダス川(がわ)など10の主(しゅ)要(よう)河(か)川(せん)を育(はぐく)んでいる。 ยังไม่มีคำแปลภาษาอังกฤษ คำศัพท์:ヒマラヤ山(さん)脈(みゃく)アジア水(みず)塔(とう)呼(よ)ばれる長(ちょう)江(こう)ガンジス川(がわ)川(かわ)主(しゅ)要(よう)河(か)川(せん)育(はぐく)む
スポーツは友(ゆう)情(じょう)をはぐくむものだ。 กีฬาเป็นสิ่งที่ช่วยสร้างมิตรภาพ คำศัพท์:スポーツは友(ゆう)情(じょう)を育(はぐく)む物(もの)だตรวจแล้ว
彼(かれ)の音(おん)楽(がく)の才(さい)能(のう)はウィーンではぐくまれた。 พรสวรรค์ทางดนตรีของเขาได้รับการบ่มเพาะขึ้นที่กรุงเวียนนา คำศัพท์:彼(かれ)音(おん)楽(がく)の才(さい)能(のう)はで育(はぐく)む
スポーツは友(ゆう)情(じょう)をはぐくむものだ。 กีฬาเป็นสิ่งที่ช่วยสร้างมิตรภาพ คำศัพท์:スポーツは友(ゆう)情(じょう)を育(はぐく)む物(もの)だตรวจแล้ว
彼(かれ)の音(おん)楽(がく)の才(さい)能(のう)はウィーンではぐくまれた。 พรสวรรค์ทางดนตรีของเขาได้รับการบ่มเพาะขึ้นที่กรุงเวียนนา คำศัพท์:彼(かれ)音(おん)楽(がく)の才(さい)能(のう)はで育(はぐく)む
母(はは)は五(ご)人(にん)の子(こ)を育(はぐく)んだ。 แม่ได้เลี้ยงดูบุตรทั้งห้าคนจนเติบใหญ่ คำศัพท์:母(はは)五(ご)人(にん)子(こ)育(はぐく)むตัวอย่างจากทีมงาน
地(ち)域(いき)の特(とく)性(せい)をもとに、独(どく)自(じ)の文(ぶん)化(か)を育(はぐく)む。 บ่มเพาะวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์โดยอาศัยลักษณะเฉพาะของท้องถิ่น คำศัพท์:地(ち)域(いき)特(とく)性(せい)独(どく)自(じ)文(ぶん)化(か)育(はぐく)むตัวอย่างจากทีมงาน
彼(かの)女(じょ)の職(しょく)は、子(こ)供(ども)たちの未(み)来(らい)を育(はぐく)むことだ。 อาชีพของเธอคือการบ่มเพาะอนาคตของเด็กๆ คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)職(しょく)子(こ)供(ども)たち未(み)来(らい)育(はぐく)むตัวอย่างจากทีมงาน
彼(かれ)らは旅(たび)先(さき)で同(おな)じ釜(かま)の飯(めし)を食(く)い、深(ふか)い友(ゆう)情(じょう)を育(はぐく)んだ。 พวกเขาได้ร่วมกินร่วมอาศัยกันระหว่างการเดินทาง และได้สร้างมิตรภาพที่แน่นแฟ้นต่อกัน คำศัพท์:彼(かれ)ら旅(たび)先(さき)同(おな)じ釜(かま)の飯(めし)を食(く)う深(ふか)い友(ゆう)情(じょう)育(はぐく)むตัวอย่างจากทีมงาน
子(こ)供(ども)たちは遊(あそ)びを通(つう)じて、社(しゃ)会(かい)性(せい)を育(はぐく)んでいきます。 เด็กๆ จะพัฒนาทักษะทางสังคมผ่านการเล่นครับ คำศัพท์:子(こ)供(ども)たち遊(あそ)び社(しゃ)会(かい)性(せい)育(はぐく)むตัวอย่างจากทีมงาน
河(か)口(こう)に囲(かこ)まれた袋(ふくろ)状(じょう)の土(と)地(ち)は、独(どく)特(とく)の生(せい)態(たい)系(けい)を育(はぐく)んでいます。 พื้นที่ลักษณะเป็นอ่าวซึ่งถูกล้อมรอบด้วยปากแม่น้ำได้บ่มเพาะระบบนิเวศที่โดดเด่นขึ้นมาครับ คำศัพท์:河(か)口(こう)袋(ふくろ)土(と)地(ち)独(どく)特(とく)生(せい)態(たい)系(けい)育(はぐく)むตัวอย่างจากทีมงาน
彼(かの)女(じょ)の指(し)導(どう)は、生(せい)徒(と)たちの自(じ)主(しゅ)性(せい)と協(きょう)調(ちょう)性(せい)を育(はぐく)むのに効(こう)果(か)的(てき)だった。 การสอนของเธอมีประสิทธิภาพในการปลูกฝังความเป็นตัวของตัวเองและความสามารถในการทำงานร่วมกันของเหล่านักเรียน คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)指(し)導(どう)生(せい)徒(と)自(じ)主(しゅ)性(せい)協(きょう)調(ちょう)性(せい)育(はぐく)む効(こう)果(か)的(てき)だったตัวอย่างจากทีมงาน
この学(がっ)校(こう)は、生(せい)徒(と)の個(こ)性(せい)を尊(そん)重(ちょう)し、多(た)様(よう)な才(さい)能(のう)を育(はぐく)むというものだ。 โรงเรียนแห่งนี้มีเป้าหมายที่จะเคารพในเอกลักษณ์ของนักเรียนและบ่มเพาะความสามารถที่หลากหลาย คำศัพท์:学(がっ)校(こう)生(せい)徒(と)個(こ)性(せい)尊(そん)重(ちょう)多(た)様(よう)才(さい)能(のう)育(はぐく)むというものตัวอย่างจากทีมงาน
