オウム

オウムは人(ひと)の言(こと)葉(ば)をまねできる。

• นกแก้วสามารถเลียนแบบคำพูดของมนุษย์ได้

彼(かの)女(じょ)はオウムを愛(あい)玩(がん)している。

• เธอเลี้ยงนกแก้วเป็นสัตว์เลี้ยง

オウムは人(にん)間(げん)の言(こと)葉(ば)をまねる。

• นกแก้วเลียนแบบคำพูดของมนุษย์

オウムはしばしば人(ひと)の言(こと)葉(ば)をまねる。

• นกแก้วมักจะเลียนแบบคำพูดของมนุษย์

オウムは人(ひと)の声(こえ)を真似(まね)ることができる。

• นกแก้วสามารถเลียนเสียงคนได้

ジャックは家(いえ)で猫(ねこ)とオウムを飼(か)っている。

• แจ็คเลี้ยงแมวและนกแก้วไว้ที่บ้าน

オウムは、人(にん)間(げん)の言(こと)葉(ば)を真似(まね)することができる唯(ゆい)一(いつ)の動(どう)物(ぶつ)です。

• นกแก้วเป็นสัตว์ชนิดเดียวที่สามารถเลียนแบบคำพูดของมนุษย์ได้ครับ

アイリーン・ペパーバーグが、アレックスと名(な)づけたオウムの前(まえ)で丸(まる)いお盆(ぼん)を持(も)っている。

• ไอรีน เพพเพอร์เบิร์ก ถือถาดกลมอยู่ต่อหน้านกแก้วที่เธอตั้งชื่อว่าอเล็กซ์

インコやオウムと仲(なか)良(よ)く楽(たの)しく健(すこ)やかに暮(く)らすために、飼(かい)鳥(どり)の行(こう)動(どう)学(がく)やペットロスについて考(かんが)える。

• เพื่อที่จะใช้ชีวิตร่วมกับนกแก้วและนกมาคอว์อย่างใกล้ชิด สนุกสนาน และมีสุขภาพดี เราจะมาพิจารณาเรื่องพฤติกรรมวิทยาของนกเลี้ยงและเรื่องการสูญเสียสัตว์เลี้ยงกันครับ

しかしペパーバーグは、そのオウムを研(けん)究(きゅう)することによって、動(どう)物(ぶつ)に対(たい)する考(かんが)え方(かた)が変(か)わったといっている。

• อย่างไรก็ตาม เพพเพอร์เบิร์กกล่าวว่า การวิจัยนกแก้วตัวนั้นทำให้มุมมองที่มีต่อสัตว์ของเขาเปลี่ยนไป