สมัคร

仲(なか)良(よ)く

なかよくnakayoku

ใช้บ่อยคำกริยาวิเศษณ์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำกริยาวิเศษณ์

อย่างสนิทสนม; อย่างเป็นมิตร; อย่างปรองดอง
EN on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
彼(かれ)らは仲(なか)良(よ)く一(いっ)緒(しょ)に暮(く)らしている。

พวกเขาอาศัยอยู่ด้วยกันอย่างมีความสุข

คำศัพท์:彼(かれ)らは仲(なか)良(よ)く一(いっ)緒(しょ)に暮(く)らす
ตรวจแล้ว
彼(かれ)らは同(おな)じ大(だい)学(がく)に入(はい)ったので一(いっ)層(そう)なかよくなった。

เพราะพวกเขาเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยเดียวกัน ก็เลยสนิทกันมากขึ้นไปอีก

คำศัพท์:彼(かれ)らは同(おな)じ大(だい)学(がく)に入(はい)るので一(いっ)層(そう)仲(なか)良(よ)くなる

ประโยคตัวอย่าง 108

私(わたし)たちはたちまち仲(なか)良(よ)くなった。

พวกเราสนิทกันในทันที

คำศัพท์:私(わたし)たちはたちまち仲(なか)良(よ)くなる

ตรวจแล้ว

彼(かれ)らは仲(なか)良(よ)く一(いっ)緒(しょ)に暮(く)らしている。

พวกเขาอาศัยอยู่ด้วยกันอย่างมีความสุข

คำศัพท์:彼(かれ)らは仲(なか)良(よ)く一(いっ)緒(しょ)に暮(く)らす

ตรวจแล้ว

握(あく)手(しゅ)をして仲(なか)良(よ)くしよう。

มาจับมือแล้วเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันเถอะ

คำศัพท์:握(あく)手(しゅ)をする仲(なか)良(よ)く

隣(となり)の人(ひと)とは仲(なか)良(よ)くすべきだ。

เราควรจะสนิทสนมกับคนข้างๆ นะ

คำศัพท์:隣(となり)人(ひと)とは仲(なか)良(よ)くすべきだ

彼(かれ)らは非(ひ)常(じょう)に仲(なか)良(よ)く働(はたら)いた。

พวกเขาทำงานด้วยกันอย่างสนิทสนมกันมาก

คำศัพท์:彼(かれ)らは非(ひ)常(じょう)に仲(なか)良(よ)く働(はたら)く

友(とも)達(だち)と仲(なか)良(よ)くやっていますか。

คุณเข้ากับเพื่อนๆ ได้ดีไหมครับ

คำศัพท์:友(とも)達(だち)と仲(なか)良(よ)くやるか

父(ちち)は友(とも)達(だち)と仲(なか)良(よ)くやっている。

พ่อสนิทสนมกับเพื่อนๆ ครับ

คำศัพท์:父(ちち)は友(とも)達(だち)と仲(なか)良(よ)くやる

彼(かれ)は妻(つま)と仲(なか)良(よ)く暮(く)らしている。

เขาใช้ชีวิตอยู่กับภรรยาอย่างมีความสุข

คำศัพท์:彼(かれ)は妻(つま)と仲(なか)良(よ)く暮(く)らす

姑(しゅうと)とは仲(なか)良(よ)く暮(く)らしています。

ฉันใช้ชีวิตอยู่กับแม่สามีอย่างมีความสุขครับ

คำศัพท์:姑(しゅうとめ)とは仲(なか)良(よ)く暮(く)らす

僕(ぼく)はナンシーと仲(なか)良(よ)くなりたい。

ผมอยากสนิทกับแนนซี่

คำศัพท์:僕(ぼく)はと仲(なか)良(よ)くなるタイ