立(りっ)証(しょう)

彼(かれ)らは彼(かの)女(じょ)の有(ゆう)罪(ざい)を立(りっ)証(しょう)しようとしている。

• พวกเขากำลังพยายามพิสูจน์ความผิดของเธอ

私(わたし)はそれを立(りっ)証(しょう)する。

• ผมจะพิสูจน์เรื่องนั้นครับ

彼(かれ)の有(ゆう)罪(ざい)を立(りっ)証(しょう)する証(しょう)拠(こ)がだされた。

• หลักฐานที่พิสูจน์ความผิดของเขาได้ถูกนำออกมาแล้ว

君(きみ)の考(かんが)えを立(りっ)証(しょう)する事(じ)実(じつ)をあげてほしい。

• ช่วยยกข้อเท็จจริงที่พิสูจน์ความคิดของเธอหน่อย

その結(けつ)論(ろん)によって私(わたし)の仮(か)説(せつ)が正(ただ)しいと立(りっ)証(しょう)された。

• ข้อสรุปนั้นได้พิสูจน์แล้วว่าสมมติฐานของผมถูกต้อง

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の主(しゅ)張(ちょう)を立(りっ)証(しょう)できないことをとても恥(は)じた。

• เขารู้สึกอับอายมากที่ไม่สามารถพิสูจน์ข้อโต้แย้งของตัวเองได้

警(けい)察(さつ)は犯(はん)罪(ざい)が起(お)きたとき彼(かれ)がどこにいたかを立(りっ)証(しょう)した。

• ตำรวจได้พิสูจน์ให้เห็นว่าเขาอยู่ที่ไหนในตอนที่เกิดอาชญากรรมขึ้น

彼(かれ)らは日(ひ)付(づけ)のついた領(りょう)収(しゅう)書(しょ)をみせて自(じ)分(ぶん)たちの主(しゅ)張(ちょう)を立(りっ)証(しょう)した。

• พวกเขาแสดงใบเสร็จที่มีวันที่ระบุไว้เพื่อพิสูจน์ข้ออ้างของตนเอง

立(りっ)証(しょう)されなければならない事(こと)はまだ一(いっ)杯(ぱい)ある。

• ยังมีอีกตั้งหลายอย่างที่ต้องพิสูจน์ให้ได้