สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

披(ひ)露(ろう)

ひろうhirou

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

    การเปิดตัว; การแสดงให้เห็น; การประกาศ

    EN announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; unveiling; revealing; performing

ประโยคตัวอย่าง 31

彼(かれ)らは娘(むすめ)の結(けっ)婚(こん)をひろうした。

  • พวกเขาได้ปรึกษาหารือกันเรื่องการแต่งงานของลูกสาว

คำศัพท์:彼(かれ)らは娘(むすめ)の結(けっ)婚(こん)を披(ひ)露(ろう)する

ตรวจแล้ว

祝(いわ)いの席(せき)で謡(うたい)を一(いち)番(ばん)披(ひ)露(ろう)した。

  • ผมได้แสดงการขับร้องบทกวีเป็นคนแรกในงานเลี้ยงฉลองครับ

คำศัพท์:祝(いわ)い席(せき)謡(うたい)一(いち)番(ばん)披(ひ)露(ろう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

運(うん)動(どう)会(かい)でマスゲームを披(ひ)露(ろう)しました。

  • พวกเราได้แสดงการแสดงประกอบจังหวะในงานกีฬาสีครับ

คำศัพท์:運(うん)動(どう)会(かい)マスゲーム披(ひ)露(ろう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

京(きょう)都(と)の芸(げい)妓(ぎ)さんが踊(おど)りを披(ひ)露(ろう)しました。

  • เกอิโกะจากเกียวโตได้แสดงการร่ายรำครับ

คำศัพท์:京(きょう)都(と)芸(げい)妓(ぎ)踊(おど)り披(ひ)露(ろう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

生(せい)徒(と)たちが運(うん)動(どう)会(かい)で群(ぐん)舞(ぶ)を披(ひ)露(ろう)しました。

  • เหล่านักเรียนได้แสดงการเต้นระบำหมู่ในงานกีฬาสีครับ

คำศัพท์:生(せい)徒(と)運(うん)動(どう)会(かい)群(ぐん)舞(ぶ)披(ひ)露(ろう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

郷(きょう)土(ど)の祭(まつ)りでは、伝(でん)統(とう)的(てき)な踊(おど)りが披(ひ)露(ろう)されました。

  • ในการเทศกาลประจำท้องถิ่น มีการแสดงการร่ายรำแบบดั้งเดิมครับ

คำศัพท์:郷(きょう)土(ど)祭(まつ)り伝(でん)統(とう)的(てき)踊(おど)り披(ひ)露(ろう)される

ตัวอย่างจากทีมงาน

明日(あした)のイベントで、歌(うた)を披(ひ)露(ろう)させていただきます。

  • ผมจะขออนุญาตแสดงการร้องเพลงในงานอีเวนต์วันพรุ่งนี้ครับ

คำศัพท์:明日(あした)イベント歌(うた)披(ひ)露(ろう)させていただく

ตัวอย่างจากทีมงาน

合(がっ)唱(しょう)隊(たい)は、教(きょう)会(かい)で荘(そう)厳(ごん)なシュプレヒコールを披(ひ)露(ろう)した。

  • คณะประสานเสียงได้แสดงการตะโกนสวดที่ดูสง่างามภายในโบสถ์

คำศัพท์:合(がっ)唱(しょう)隊(たい)教(きょう)会(かい)荘(そう)厳(ごん)シュプレヒコール披(ひ)露(ろう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

会(かい)議(ぎ)では、皆(みな)が名(めい)論(ろん)卓(たく)説(せつ)を披(ひ)露(ろう)し、活(かっ)発(ぱつ)な議(ぎ)論(ろん)が交(か)わされた。

  • ในการประชุม ทุกคนต่างแสดงทัศนะที่ลึกซึ้งและมีการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันอย่างคึกคัก

คำศัพท์:会(かい)議(ぎ)みな名(めい)論(ろん)卓(たく)説(せつ)披(ひ)露(ろう)活(かっ)発(ぱつ)議(ぎ)論(ろん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ