郷(きょう)土(ど)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   บ้านเกิด, ถิ่นกำเนิด

   EN native place; birth-place; one's old home

   母(はは)は郷(きょう)土(ど)の料(りょう)理(り)を作(つく)ってくれた。

   • แม่ทำอาหารพื้นเมืองให้ฉันทาน

   คำศัพท์:母(はは)郷(きょう)土(ど)料(りょう)理(り)作(つく)るくれる

   ตรวจแล้ว
2. 2

   ท้องถิ่น, ภูมิภาค

   EN province; region; locality

   郷(きょう)土(ど)の祭(まつ)りでは、伝(でん)統(とう)的(てき)な踊(おど)りが披(ひ)露(ろう)されました。

   • ในการเทศกาลประจำท้องถิ่น มีการแสดงการร่ายรำแบบดั้งเดิมครับ

   คำศัพท์:郷(きょう)土(ど)祭(まつ)り伝(でん)統(とう)的(てき)踊(おど)り披(ひ)露(ろう)される

   ตรวจแล้ว

   この郷(きょう)土(ど)の歴(れき)史(し)は、古(ふる)くから多(おお)くの人(ひと)々(びと)に愛(あい)されてきました。

   • ประวัติศาสตร์ของท้องถิ่นนี้ได้รับการรักจากผู้คนมากมายมาตั้งแต่สมัยโบราณครับ

   คำศัพท์:郷(きょう)土(ど)歴(れき)史(し)古(ふる)くから多(おお)く人(ひと)々(びと)愛(う)い

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4