繁(はん)華(か)街(がい)

私(わたし)は日(にち)曜(よう)日(び)にはよく繁(はん)華(か)街(がい)に出(で)かける。

• ปกติผมมักจะออกไปแถวย่านการค้าในวันอาทิตย์

繁(はん)華(か)街(がい)を当(あ)てもなくウロウロした。

• ผมเดินเตร่ไปตามย่านการค้าอย่างไม่มีจุดหมาย

京(きょう)都(と)の繁(はん)華(か)街(がい)は交(こう)通(つう)渋(じゅう)滞(たい)がすごかった。

• ย่านการค้าในเกียวโตรถติดหนักมาก

母(はは)は昨日(きのう)、繁(はん)華(か)街(がい)へ買(か)い物(もの)をしに行(い)った。

• เมื่อวานแม่ไปซื้อของที่ย่านการค้าครับ

繁(はん)華(か)街(がい)へ行(い)くにはどのバスに乗(の)ったらいいですか。

• ถ้าจะไปย่านการค้า ต้องขึ้นรถเมล์สายไหนครับ

何(なに)もすることがなかったので、彼(かれ)は繁(はん)華(か)街(がい)へ行(い)った。

• เพราะไม่มีอะไรให้ทำ เขาจึงไปที่ย่านบันเทิง

ダウンタウンという言(こと)葉(ば)はすべての町(まち)の繁(はん)華(か)街(がい)をさす。

• คำว่าดาวน์ทาวน์หมายถึงย่านธุรกิจที่คึกคักของทุกเมือง

このお店(みせ)は、繁(はん)華(か)街(がい)から少(すこ)し離(はな)れた静(しず)かな路(ろ)地(じ)にあります。

• ร้านนี้ตั้งอยู่ในตรอกที่เงียบสงบซึ่งอยู่ห่างจากย่านธุรกิจออกไปเล็กน้อยครับ

このホテルは、駅(えき)から港(みなと)にかけての繁(はん)華(か)街(がい)に位(い)置(ち)しています。

• โรงแรมแห่งนี้ตั้งอยู่ในย่านธุรกิจที่ครอบคลุมตั้งแต่สถานีรถไฟไปจนถึงท่าเรือครับ

日(にち)曜(よう)の午(ご)前(ぜん)10時(じ)、繁(はん)華(か)街(がい)のパン屋(や)さんで、朝(ちょう)食(しょく)に人(にん)気(き)のクロワッサンが売(う)り切(き)れになっている。

• วันอาทิตย์เวลา 10 โมงเช้า ที่ร้านขนมปังในย่านธุรกิจ ครัวซองต์ที่เป็นที่นิยมสำหรับมื้อเช้าได้ขายหมดไปแล้ว