天(てん)空(くう)

この国(くに)の王(おう)は人(ひと)ではなく、はるか天(てん)空(くう)に居(い)られるという三(さん)対(つい)の翼(つばさ)を持(も)つ神(しん)獣(じゅう)なんだ。

• กษัตริย์ของประเทศนี้ไม่ใช่คน แต่เป็นสัตว์เทพที่มีปีกสามคู่ซึ่งสถิตอยู่บนสรวงสวรรค์อันไกลโพ้นครับ

ロケットは打(う)ち上(あ)げられ、天(てん)空(くう)へと昇(のぼ)っていった。

• จรวดถูกปล่อยตัวและทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้า

天(てん)空(くう)に輝(かがや)く星(ほし)々(ぼし)が、まるで宝(ほう)石(せき)のように散(ち)らばっていた。

• หมู่ดาวที่ส่องประกายบนท้องฟ้า กระจัดกระจายอยู่ราวกับอัญมณี