สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

単(たん)調(ちょう)

たんちょうtanchou

ใช้บ่อยคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำคุณศัพท์ -naคำนาม

    ความจำเจ; ความน่าเบื่อ

    EN monotony; monotone; dullness

    毎(まい)日(にち)同(おな)じような作(さ)業(ぎょう)ばかりで、生(せい)活(かつ)が単(たん)調(ちょう)になり、少(すこ)し退(たい)屈(くつ)しています。

    • ทุกๆ วันมีแต่การทำงานแบบเดิมๆ ชีวิตเลยดูจำเจและรู้สึกเบื่อเล็กน้อยครับ

    คำศัพท์:毎(まい)日(にち)同(おな)じよう作(さ)業(ぎょう)ばかり生(せい)活(かつ)単(たん)調(ちょう)少(すこ)し退(たい)屈(くつ)

    ตรวจแล้ว

    単(たん)調(ちょう)な色(いろ)合(あ)いの部屋(へや)は落(お)ち着(つ)くけれど、少(すこ)し寂(さび)しい印(いん)象(しょう)を与(あた)えてしまうね。

    • ห้องที่มีโทนสีเรียบๆ แบบนี้มันดูสงบดีนะ แต่ก็ให้ความรู้สึกที่เหงาไปสักหน่อยเหมือนกันนะ

    คำศัพท์:単(たん)調(ちょう)色(いろ)合(あ)い部屋(へや)落(お)ち着(つ)くけれど少(すこ)し寂(さび)しい印(いん)象(しょう)を与(あた)えるしまう

    ตรวจแล้ว

  2. คำนามคำคุณศัพท์ -na

    แบบเดียว; ไม่เปลี่ยนแปลง

    EN monotone; monotonic

    คณิตศาสตร์

    この関(かん)数(すう)は単(たん)調(ちょう)に増(ぞう)加(か)する。

    • ฟังก์ชันนี้เพิ่มขึ้นอย่างเป็นฟังก์ชันเดียว

    คำศัพท์:関(かん)数(すう)単(たん)調(ちょう)増(ぞう)加(か)

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 23

この話(はなし)はちょっと単(たん)調(ちょう)だ。

  • เรื่องนี้มันค่อนข้างน่าเบื่อไปหน่อย

คำศัพท์:この話(はなし)はちょっと単(たん)調(ちょう)だ

ตรวจแล้ว

毎(まい)日(にち)の単(たん)調(ちょう)な生(せい)活(かつ)にはうんざりだ。

  • ฉันเบื่อหน่ายกับชีวิตประจำวันที่จำเจเหลือเกิน

คำศัพท์:毎(まい)日(にち)の単(たん)調(ちょう)生(せい)活(かつ)にはうんざりだ

毎(まい)日(にち)の単(たん)調(ちょう)な暮(く)らしにはうんざりだ。

  • ฉันเบื่อหน่ายกับชีวิตประจำวันที่แสนจำเจเหลือเกิน

คำศัพท์:毎(まい)日(にち)の単(たん)調(ちょう)暮(く)らしにはうんざりだ

小(ちい)さな村(むら)では生(せい)活(かつ)はひどく単(たん)調(ちょう)です。

  • ชีวิตในหมู่บ้านเล็กๆ นั้นน่าเบื่อหน่ายมากครับ

คำศัพท์:小(ちい)さな村(むら)では生(せい)活(かつ)ひどい単(たん)調(ちょう)です

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ