退(たい)屈(くつ)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำคุณศัพท์ -naคำนาม

   น่าเบื่อ; จำเจ

   EN tedious; boring; dull; uninteresting; tiresome; monotonous

   今日(きょう)の授(じゅ)業(ぎょう)は退(たい)屈(くつ)で、居(い)眠(ねむ)りしそうになった。

   • คาบเรียนวันนี้มันน่าเบื่อจนฉันเกือบจะเผลอหลับเลย

   คำศัพท์:今日(きょう)授(じゅ)業(ぎょう)退(たい)屈(くつ)居(い)眠(ねむ)りそうになった

   ตรวจแล้ว

   毎(まい)日(にち)同(おな)じような作(さ)業(ぎょう)を繰(く)り返(かえ)すのは、本(ほん)当(とう)に退(たい)屈(くつ)です。

   • การต้องทำอะไรซ้ำๆ แบบเดิมทุกวันมันน่าเบื่อจริงๆ ครับ

   คำศัพท์:毎(まい)日(にち)同(おな)じよう作(さ)業(ぎょう)繰(く)り返(かえ)す本(ほん)当(とう)に退(たい)屈(くつ)

   ตรวจแล้ว
2. 2

   คำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

   รู้สึกเบื่อ; รู้สึกจำเจ

   EN to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)

   長(なが)い話(はなし)に退(たい)屈(くつ)した。

   • ฉันเบื่อกับการพูดที่ยาวเหยียด

   คำศัพท์:長(なが)い話(はなし)退(たい)屈(くつ)

   ตรวจแล้ว

   彼(かの)女(じょ)はこの小(しょう)説(せつ)に退(たい)屈(くつ)しています。

   • เธอรู้สึกเบื่อกับนิยายเล่มนี้ครับ

   คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)はこの小(しょう)説(せつ)に退(たい)屈(くつ)する

ประโยคตัวอย่าง 225