申(もう)し込(こ)む

その奨(しょう)学(がく)金(きん)に申(もう)し込(こ)むつもりです。

• ผมตั้งใจจะสมัครทุนการศึกษานั้นครับ

彼(かれ)はその若(わか)い婦(ふ)人(じん)に結(けっ)婚(こん)を申(もう)し込(こ)んだ。

• เขาขอหญิงสาวคนนั้นแต่งงาน

彼(かれ)はそのクラブへの入(にゅう)会(かい)を申(もう)し込(こ)んだ。

• เขาได้สมัครเข้าชมรมนั้น

申(もう)し込(こ)むには君(きみ)本(ほん)人(にん)が行(い)く必(ひつ)要(よう)がある。

• ในการสมัคร ตัวคุณเองจำเป็นต้องไปด้วยตัวเอง

彼(かの)女(じょ)はゴルフクラブに入(にゅう)会(かい)を申(もう)し込(こ)んだ。

• เธอได้สมัครเข้าชมรมกอล์ฟแล้ว

彼(かれ)はその乗(じょう)馬(ば)クラブへ入(にゅう)会(かい)を申(もう)しこんだ。

• เขาได้สมัครเข้าเป็นสมาชิกของคลับขี่ม้านั้น

彼(かれ)はあなたに結(けっ)婚(こん)を申(もう)し込(こ)んだのですか。

• เขาขอคุณแต่งงานหรือครับ

私(わたし)はその企(き)業(ぎょう)に仕(し)事(ごと)を申(もう)し込(こ)むつもりだ。

• ผมตั้งใจว่าจะสมัครงานกับบริษัทนั้น

何(なん)人(にん)社(しゃ)員(いん)が転(てん)部(ぶ)を申(もう)し込(こ)んできましたか。

• มีพนักงานกี่คนที่ยื่นเรื่องขอขอย้ายแผนกครับ

もしそれに申(もう)し込(こ)むなら親(おや)の許(きょ)可(か)がいる。

• ถ้าจะสมัครสิ่งนั้น ต้องได้รับอนุญาตจากผู้ปกครองก่อน