植(しょく)民(みん)

彼(かれ)らはミズーリ州(しゅう)に植(しょく)民(みん)する計(けい)画(かく)を立(た)てている。

• พวกเขากำลังวางแผนที่จะไปตั้งถิ่นฐานในรัฐมิสซูรี

この地(ち)域(いき)は２００年(ねん)以(い)上(じょう)前(まえ)に最(さい)初(しょ)にオランダ人(じん)が植(しょく)民(みん)した。

• ภูมิภาคนี้ถูกชาวดัตช์เข้ามาตั้งถิ่นฐานเป็นครั้งแรกเมื่อกว่า 200 ปีก่อน

本(ほん)を読(よ)んでみると、植(しょく)民(みん)者(しゃ)や冒(ぼう)険(けん)家(か)が新(あら)たな素(す)晴(ば)らしい生(せい)活(かつ)、新(あら)たな国(くに)やチャンスなどに向(む)かって船(ふな)出(で)していったようである。

• เมื่อลองอ่านหนังสือดูแล้ว ดูเหมือนว่าพวกนักล่าอาณานิคมและนักผจญภัยจะออกเรือมุ่งหน้าไปสู่ชีวิตใหม่ที่ยอดเยี่ยม รวมถึงประเทศใหม่ๆ และโอกาสใหม่ๆ ด้วย

あなたはいつか人(じん)類(るい)が月(つき)に植(しょく)民(みん)すると思(おも)いますか。

• คุณคิดว่าสักวันหนึ่งมนุษย์จะไปตั้งอาณานิคมบนดวงจันทร์ไหมครับ