オランダ

彼(かれ)は６月(ろくがつ)にオランダから帰(き)国(こく)しました。

• เขาเดินทางกลับจากเนเธอร์แลนด์เมื่อเดือนมิถุนายนครับ

オランダは狭(せま)い国(くに)です。

• ประเทศเนเธอร์แลนด์เป็นประเทศที่แคบครับ

ドイツはオランダと接(せっ)している。

• ประเทศเยอรมนีมีพรมแดนติดกับประเทศเนเธอร์แลนด์

その絵(かい)画(が)はオランダ人(じん)の巨(きょ)匠(しょう)の作(さく)品(ひん)である。

• ภาพวาดนั้นเป็นผลงานของปรมาจารย์ชาวดัตช์

オランダでは、どこへ行(い)っても風(かざ)車(ぐるま)が見(み)られる。

• ในเนเธอร์แลนด์ ไม่ว่าจะไปที่ไหนก็สามารถเห็นกังหันลมได้

オランダを訪(ほう)問(もん)するまで、風(かざ)車(ぐるま)を見(み)たことがなかった。

• ก่อนที่จะไปเยือนเนเธอร์แลนด์ ผมไม่เคยเห็นกังหันลมมาก่อนเลย

この論(ろん)文(ぶん)では、ドイツとオランダの民(みん)間(かん)伝(でん)承(しょう)を比(ひ)較(かく)する。

• ในวิทยานิพนธ์ฉบับนี้ จะทำการเปรียบเทียบคติชนวิทยาของเยอรมนีและเนเธอร์แลนด์

この美(び)術(じゅつ)館(かん)はオランダの巨(きょ)匠(しょう)が描(えが)いた作(さく)品(ひん)がたくさんある。

• พิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งนี้มีผลงานที่วาดโดยปรมาจารย์ชาวดัตช์อยู่มากมายครับ

この地(ち)域(いき)は２００年(ねん)以(い)上(じょう)前(まえ)に最(さい)初(しょ)にオランダ人(じん)が植(しょく)民(みん)した。

• ภูมิภาคนี้ถูกชาวดัตช์เข้ามาตั้งถิ่นฐานเป็นครั้งแรกเมื่อกว่า 200 ปีก่อน

ジャガイモはジャカルタからオランダ人(じん)によって伝(つた)えられました。

• มันฝรั่งถูกนำเข้ามาจากจาการ์ตาโดยชาวดัตช์ครับ