主(しゅ)人(じん)公(こう)

主(しゅ)人(じん)公(こう)は、本(ほん)の最(さい)後(ご)で死(し)んだ。

• ตัวเอกตายตอนจบของหนังสือ

その劇(げき)は主(しゅ)人(じん)公(こう)の死(し)で終(お)わる。

• ละครเรื่องนั้นจบลงด้วยความตายของตัวเอก

彼(かれ)ほど平(へい)々(へい)凡(ぼん)々(ぼん)たる主(しゅ)人(じん)公(こう)は珍(めずら)しい。

• ตัวเอกที่ธรรมดาแสนธรรมดาอย่างเขานั้นหาได้ยากยิ่ง

しかし、主(しゅ)人(じん)公(こう)は自(みずか)らの誤(あやま)りに気(き)づいている。

• แต่ว่า ตัวเอกก็รู้ตัวถึงความผิดพลาดของตัวเอง

主(しゅ)人(じん)公(こう)は、子(こ)供(ども)の頃(ころ)、親(おや)にほったらかしにされて苦(くる)しんだ。

• ตอนเด็กๆ ตัวเอกต้องทนทุกข์ทรมานเพราะถูกพ่อแม่ทอดทิ้ง

ジャックの冒(ぼう)険(けん)は、多(おお)くのスリラー物(もの)の主(しゅ)人(じん)公(こう)の冒(ぼう)険(けん)よりも素(す)晴(ば)らしい。

• การผจญภัยของแจ็คยอดเยี่ยมยิ่งกว่าการผจญภัยของตัวเอกในนิยายระทึกขวัญหลายๆ เรื่องเสียอีก

この本(ほん)の主(しゅ)人(じん)公(こう)は社(しゃ)会(かい)の不(ふ)正(せい)を口(くち)では激(はげ)しく攻(こう)撃(げき)するが、何(なに)も実(じっ)行(こう)しない。

• ตัวเอกของหนังสือเล่มนี้ปากก็โจมตีความไม่ยุติธรรมในสังคมอย่างรุนแรง แต่กลับไม่ลงมือทำอะไรเลย

家(いえ)の主(しゅ)人(じん)公(こう)として、父(ちち)は家(か)族(ぞく)を支(ささ)えています。

• ในฐานะเสาหลักของบ้าน คุณพ่อเป็นผู้คอยดูแลครอบครัวครับ

物語(ものがたり)の主(しゅ)人(じん)公(こう)は豪(ごう)傑(けつ)です。

• ตัวเอกของเรื่องเป็นคนกล้าหาญและองอาจครับ

物語(ものがたり)の主(しゅ)人(じん)公(こう)は若(わか)武(む)者(しゃ)です。

• ตัวเอกของเรื่องคือซามูไรหนุ่มครับ