掲(けい)示(じ)

掲(けい)示(じ)には「全(ぜん)席(せき)予(よ)約(やく)済(ず)み」とあった。

• บนประกาศเขียนไว้ว่า "จองที่นั่งเต็มทุกที่นั่งแล้ว"

ボードに掲(けい)示(じ)を張(は)ってください。

• กรุณาติดประกาศบนบอร์ดด้วยครับ

掲(けい)示(じ)文(ぶん)は学(がく)生(せい)にはわからなかった。

• นักเรียนไม่เข้าใจประกาศ

この掲(けい)示(じ)をドアにはってください。

• ช่วยติดประกาศนี้ไว้ที่ประตูด้วยครับ

全(ぜん)従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)ラウンジに発(はっ)表(ぴょう)を掲(けい)示(じ)します。

• จะติดประกาศไว้ที่เลานจ์สำหรับพนักงานทุกคนครับ

支(し)配(はい)人(にん)は臨(りん)時(じ)休(きゅう)業(ぎょう)の掲(けい)示(じ)を貼(は)り出(だ)した。

• ผู้จัดการได้ติดประกาศแจ้งการปิดทำการชั่วคราว

この掲(けい)示(じ)はなんと書(か)いてあるのですか。

• ป้ายประกาศนี้เขียนว่าอะไรหรือครับ

次(つぎ)の会(かい)議(ぎ)の通(つう)知(ち)がドアに掲(けい)示(じ)されていた。

• ประกาศการประชุมครั้งต่อไปถูกติดไว้ที่ประตู

掲(けい)示(じ)の前(まえ)に何(なん)人(にん)かの人(ひと)が立(た)っていました。

• มีคนจำนวนหนึ่งยืนอยู่หน้าป้ายประกาศครับ

為替相場(かわせそうば)は毎(まい)日(にち)会(かい)計(けい)室(しつ)の前(まえ)に掲(けい)示(じ)される。

• อัตราแลกเปลี่ยนจะถูกประกาศไว้ที่หน้าห้องบัญชีทุกวัน