สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

曲(ま)がり角(かど)

まがりかどmagarikado

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    หัวมุมถนน; ทางโค้ง

    EN (street) corner; turn (in the road); bend

    曲(ま)がり角(かど)のない道(みち)はない。

    • ไม่มีถนนสายไหนที่ไม่มีทางโค้ง

    คำศัพท์:曲(ま)がり角(かど)のない道(みち)は

    曲(まが)り角(かど)のないのは長(なが)い道(みち)である。

    • ถนนที่ไม่มีทางโค้งคือถนนที่ยาวไกล

    คำศัพท์:曲(ま)がり角(かど)のないは長(なが)い道(みち)である

  2. จุดเปลี่ยนสำคัญ

    EN turning point; watershed

    人(じん)生(せい)の曲(ま)がり角(かど)に立(た)っている。

    • ผมกำลังยืนอยู่ตรงทางแยกของชีวิต

    คำศัพท์:人(じん)生(せい)曲(ま)がり角(かど)立(た)つ

    ตรวจแล้ว

    20歳(さい)を過(す)ぎたらお肌(はだ)の曲(ま)がり角(かど)って知(し)らないの?毎(まい)日(にち)のお手(て)入(い)れを怠(おこた)ったらだめよ。

    • ไม่รู้เหรอว่าพออายุเกิน 20 แล้วผิวจะเริ่มเปลี่ยนแปลงน่ะ? ถ้าละเลยการดูแลผิวในทุกๆ วันไม่ได้นะ

    คำศัพท์:20歳(はたち)肌(はだ)曲(ま)がり角(かど)知(し)らない毎(まい)日(にち)

ประโยคตัวอย่าง 12

この道(どう)路(ろ)は急(きゅう)な曲(ま)がり角(かど)が多(おお)い。

  • ถนนสายนี้มีทางโค้งหักศอกเยอะ

คำศัพท์:この道(どう)路(ろ)は急(きゅう)曲(ま)がり角(かど)が多(おお)い

ตรวจแล้ว

曲(ま)がり角(かど)のない道(みち)はない。

  • ไม่มีถนนสายไหนที่ไม่มีทางโค้ง

คำศัพท์:曲(ま)がり角(かど)のない道(みち)は

曲(まが)り角(かど)のないのは長(なが)い道(みち)である。

  • ถนนที่ไม่มีทางโค้งคือถนนที่ยาวไกล

คำศัพท์:曲(ま)がり角(かど)のないは長(なが)い道(みち)である

どんな道(みち)でも必(かなら)ず曲(ま)がり角(かど)がある。

  • ไม่ว่าจะเป็นถนนสายไหน ก็ต้องมีหัวมุมเสมอ

คำศัพท์:どんな道(みち)でも必(かなら)ず曲(ま)がり角(かど)がある

その事(じ)故(こ)はその曲(ま)がり角(かど)で起(お)こった。

  • อุบัติเหตุนั้นเกิดขึ้นที่ตรงหัวมุมนั้น

คำศัพท์:その事(じ)故(こ)は曲(ま)がり角(かど)で起(お)こる

その事(じ)故(こ)はあの曲(ま)がり角(かど)で起(お)こった。

  • อุบัติเหตุนั้นเกิดขึ้นที่หัวมุมถนนตรงนั้น

คำศัพท์:その事(じ)故(こ)はあの曲(ま)がり角(かど)で起(お)こる

この曲(ま)がり角(かど)で、何(なん)年(ねん)も記(き)憶(おく)にとどめられる事(じ)故(こ)が起(お)こった。

  • ที่หัวมุมนี้ ได้เกิดอุบัติเหตุที่ยังคงตราตรึงอยู่ในความทรงจำมานานหลายปี

人(じん)生(せい)の曲(ま)がり角(かど)に立(た)っている。

  • ผมกำลังยืนอยู่ตรงทางแยกของชีวิต

คำศัพท์:人(じん)生(せい)曲(ま)がり角(かど)立(た)つ

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ