柿(かき)

春(はる)、カキの新(しん)芽(め)がふき出(だ)したころのことを思(おも)うとすばらしい。

• มันช่างวิเศษเหลือเกินเมื่อนึกถึงช่วงเวลาในฤดูใบไม้ผลิที่ยอดอ่อนของต้นพลับเริ่มผลิออกมา

この柿(かき)は渋(しぶ)い。

• ลูกพลับนี้ฝาด

柿(かき)の風(ふう)味(み)が好(す)きなの。

• ฉันชอบรสชาติของลูกพลับน่ะ

最(さい)後(ご)に柿(かき)を食(た)べたのっていつ？

• กินลูกพลับครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่เหรอ?

どれくらいの頻(ひん)度(ど)で柿(かき)って食(た)べる？

• ปกติกินลูกพลับบ่อยแค่ไหนเหรอ

トムとメアリーは２人(にん)とも柿(かき)が好(す)きなんだ。

• ทั้งทอมและแมรี่ต่างก็ชอบลูกพลับกันทั้งคู่เลย

柿(かき)は栄(えい)養(よう)価(か)が高(たか)く、甘(あま)いのは最(さい)高(こう)に美(び)味(み)ですが、時(とき)々(どき)渋(しぶ)いのがあります。

• ลูกพลับมีคุณค่าทางโภชนาการสูง และความหวานของมันก็อร่อยที่สุดเลยครับ แต่บางครั้งก็มีลูกที่ฝาดอยู่บ้าง

梨(なし)や柿(かき)を食(た)べ過(す)ぎるとお腹(なか)を下(くだ)すことがあるので、食(た)べ過(す)ぎには注(ちゅう)意(い)しましょう。

• การรับประทานลูกแพร์หรือลูกพลับมากเกินไปอาจทำให้ท้องเสียได้ ดังนั้นควรระวังไม่ให้ทานมากเกินไปครับ

梨(なし)や柿(かき)を食(た)べ過(す)ぎるとお腹(なか)が下(くだ)ることがあるので、食(た)べ過(す)ぎには注(ちゅう)意(い)しましょう。

• ถ้ากินลูกแพร์หรือลูกพลับมากเกินไปอาจจะทำให้ท้องเสียได้ ดังนั้นควรระวังเรื่องการกินมากเกินไปด้วยนะครับ

「あの」「わしになんか用(よう)かい？」「この柿(かき)、ひとつもらってもいいですか？」「ええよ。１つないと２つないと好(す)きなだけ持(も)っていきな」

• “นี่” “มีธุระอะไรกับฉันงั้นเหรอ?” “ลูกพลับนี้ ขอฉันสักลูกได้ไหมครับ?” “ได้สิ จะเอาหนึ่งลูกหรือสองลูก หรือจะเอาเท่าไหร่ตามใจชอบก็หยิบไปเลยนะ”