สมัคร

火(か)気(き)

かきkaki

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

เปลวไฟ; ร่องรอยของไฟ
EN fire; trace of fire; heat of fire
ここは火(か)気(き)厳(げん)禁(きん)です。

บริเวณนี้ห้ามใช้ไฟโดยเด็ดขาดครับ

คำศัพท์:火(か)気(き)
2
ความร้อนจากไฟ; พลังของไฟ
EN force of a fire
強(つよ)い火(か)気(き)で鍋(なべ)を熱(ねっ)する。

ใช้ไฟแรงในการทำให้หม้อร้อน

คำศัพท์:強(つよ)い火(か)気(き)鍋(なべ)熱(ねっ)する
ตรวจแล้ว
3
สิ่งที่ทำให้เกิดไฟ; วัตถุไวไฟ
EN cause of a fire (lighter, match, spark, etc.)
ここでは火(か)気(き)の使(し)用(よう)は禁(きん)止(し)だ。

ห้ามใช้ไฟที่นี่

คำศัพท์:火(か)気(き)使(し)用(よう)禁(きん)止(し)
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 5

強(つよ)い火(か)気(き)で鍋(なべ)を熱(ねっ)する。

ใช้ไฟแรงในการทำให้หม้อร้อน

คำศัพท์:強(つよ)い火(か)気(き)鍋(なべ)熱(ねっ)する

ตัวอย่างจากทีมงาน

ここでは火(か)気(き)の使(し)用(よう)は禁(きん)止(し)だ。

ห้ามใช้ไฟที่นี่

คำศัพท์:火(か)気(き)使(し)用(よう)禁(きん)止(し)

ตัวอย่างจากทีมงาน

ここは火(か)気(き)厳(げん)禁(きん)です。

บริเวณนี้ห้ามใช้ไฟโดยเด็ดขาดครับ

คำศัพท์:火(か)気(き)

ตัวอย่างจากทีมงาน

火(か)気(き)を使(し)用(よう)する際(さい)は、必(かなら)ず消(しょう)火(か)器(き)を近(ちか)くに準(じゅん)備(び)してください。

เมื่อมีการใช้ไฟ กรุณาเตรียมถังดับเพลิงไว้ใกล้ๆ เสมอครับ

คำศัพท์:火(か)気(き)使(し)用(よう)際(さい)必(かなら)ず消(しょう)火(か)器(き)近(ちか)く準(じゅん)備(び)ください

ตัวอย่างจากทีมงาน

この建(たて)物(もの)内(ない)では、火(か)気(き)を使(し)用(よう)してはならないと表(ひょう)示(じ)されています。

มีป้ายระบุไว้ว่าห้ามใช้ไฟภายในอาคารนี้ครับ

คำศัพท์:建(たて)物(もの)火(か)気(き)使(し)用(よう)ならない表(ひょう)示(じ)される

ตัวอย่างจากทีมงาน