สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

食(た)べ過(す)ぎ

たべすぎtabesugi

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    การกินมากเกินไป

    EN overeating

ประโยคตัวอย่าง 29

彼(かれ)は食(た)べ過(す)ぎに注(ちゅう)意(い)した。

  • เขาต้องระวังเรื่องการกินมากเกินไป

คำศัพท์:彼(かれ)は食(た)べ過(す)ぎに注(ちゅう)意(い)する

ตรวจแล้ว

食(た)べすぎはいけない。

  • กินมากเกินไปไม่ดีนะ

คำศัพท์:食(た)べ過(す)ぎはいけない

食(た)べ過(す)ぎは健(けん)康(こう)に悪(わる)い。

  • การกินมากเกินไปไม่ดีต่อสุขภาพ

คำศัพท์:食(た)べ過(す)ぎは健(けん)康(こう)悪(わる)い

食(た)べ過(す)ぎは健(けん)康(こう)によくない。

  • การกินมากเกินไปไม่ดีต่อสุขภาพ

คำศัพท์:食(た)べ過(す)ぎは健(けん)康(こう)に良(よ)い

病(びょう)気(き)はよく食(た)べ過(す)ぎから起(お)こる。

  • อาการเจ็บป่วยมักเกิดจากการกินมากเกินไป

คำศัพท์:病(びょう)気(き)はよく食(た)べ過(す)ぎから起(お)こる

食(た)べすぎはいいことじゃないわ。

  • การกินมากเกินไปไม่ใช่เรื่องดีเลยนะ

คำศัพท์:食(た)べ過(す)ぎはいいことだわ

彼(かれ)の病(びょう)気(き)は食(た)べ過(す)ぎが原(げん)因(いん)だった。

  • อาการป่วยของเขาเกิดจากการกินมากเกินไปครับ

คำศัพท์:彼(かれ)病(びょう)気(き)は食(た)べ過(す)ぎが原(げん)因(いん)だ

私(わたし)は食(た)べ過(す)ぎないようにしてる。なぜなら食(た)べ過(す)ぎが健(けん)康(こう)に悪(わる)い事(こと)は明(あき)らかだから。

  • ฉันพยายามไม่กินเยอะเกินไป เพราะมันชัดเจนอยู่แล้วว่าการกินมากเกินไปนั้นไม่ดีต่อสุขภาพ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ