イギリス英(えい)語(ご)

その起(き)源(げん)ゆえに、カナダ英(えい)語(ご)にはアメリカ英(えい)語(ご)とイギリス英(えい)語(ご)の両(りょう)方(ほう)の特(とく)徴(ちょう)がある。

• Disebabkan oleh asal-usulnya, bahasa Inggeris Kanada mempunyai ciri-ciri bahasa Inggeris Amerika dan juga bahasa Inggeris British.

彼(かれ)は英(えい)国(こく)生(う)まれなので、イギリス英(えい)語(ご)を話(はな)す。

• Oleh sebab dia dilahirkan di United Kingdom, dia bertutur dalam bahasa Inggeris British.

イギリス英(えい)語(ご)はアメリカ英(えい)語(ご)といろいろな点(てん)で異(こと)なる。

• Bahasa Inggeris British berbeza dengan bahasa Inggeris Amerika dalam pelbagai aspek.

イギリス英(えい)語(ご)とアメリカ英(えい)語(ご)との間(あいだ)にはいくらかの相(そう)違(い)点(てん)がある。

• Terdapat beberapa perbezaan antara bahasa Inggeris British dan bahasa Inggeris Amerika.

イギリス英(えい)語(ご)では「to get the sack」は解(かい)雇(こ)されることを意(い)味(み)する。

• Dalam bahasa Inggeris British, "to get the sack" bermaksud dipecat.

イギリス英(えい)語(ご)のネイティブです。

• Saya penutur asli bahasa Inggeris British.

イギリス英(えい)語(ご)のネイティブスピーカーです。

• Saya merupakan penutur asli bahasa Inggeris British.

アメリカ英(えい)語(ご)とイギリス英(えい)語(ご)って何(なに)が違(ちが)いますか？

• Apakah perbezaan antara bahasa Inggeris Amerika dan bahasa Inggeris British?

アメリカ英(えい)語(ご)とイギリス英(えい)語(ご)との間(あいだ)での違(ちが)いとは何(なん)なのでしょうか？

• Apakah sebenarnya perbezaan antara bahasa Inggeris Amerika dan bahasa Inggeris British?

アメリカ英(えい)語(ご)とイギリス英(えい)語(ご)では建(たて)物(もの)の階(かい)の数(かぞ)え方(かた)が違(ちが)う。だから翻(ほん)訳(やく)を繰(く)り返(かえ)すと永(えい)遠(えん)に階(かい)を上(あ)がっていくことができるのだ。いつか月(つき)に届(とど)くだろうか。

• Cara pengiraan tingkat bangunan adalah berbeza antara bahasa Inggeris Amerika dan bahasa Inggeris British. Oleh itu, jika terjemahan dilakukan berulang kali, kita boleh naik tingkat selama-lamanya. Adakah suatu hari nanti kita akan sampai ke bulan?