あり得(う)る

勤(きん)勉(べん)さが経(けい)験(けん)不(ぶ)足(そく)を補(おぎな)うこともあり得(う)る。

• Kerajinan boleh jadi dapat menampung kekurangan pengalaman.

それはあり得(う)ることだ。

• Perkara itu boleh berlaku.

彼(かの)女(じょ)の成(せい)功(こう)はありえることだ。

• Kejayaan dia adalah sesuatu yang boleh berlaku.

それは大(おお)いにありうることだ。

• Perkara itu sangat mungkin berlaku.

彼(かれ)が来(く)ることはありうると思(おも)う。

• Saya rasa ada kemungkinan dia akan datang.

先(せん)生(せい)でも間(ま)違(ちが)いをすることはありうる。

• Seorang guru pun boleh sahaja melakukan kesilapan.

ことによっては意(い)外(がい)な結(けつ)末(まつ)もあり得(う)る。

• Bergantung kepada keadaan, ada kemungkinan pengakhiran yang tidak disangka-sangka.

いかなる善(ぜん)意(い)の考(かんが)えもそれ自(じ)体(たい)はあくでありうる。

• Sebarang pemikiran yang berniat baik sekalipun, pada hakikatnya boleh menjadi satu kejahatan.

冗(じょう)談(だん)を言(い)うほど賢(かしこ)いコンピューターがありえるだろうか。

• Adakah komputer yang cukup bijak untuk boleh bergurau?

人(にん)間(げん)が、動(どう)物(ぶつ)から病(びょう)気(き)をもらうことは、まれではあるがありうる。

• Manusia boleh sahaja mendapat penyakit daripada haiwan, walaupun ia jarang berlaku.