病(びょう)気(き)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   penyakit

   EN illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness

   高(こう)齢(れい)の父(ちち)は、長(なが)年(ねん)の闘(とう)病(びょう)生(せい)活(かつ)の後(あと)、ついに病(びょう)気(き)に倒(たお)れました。

   • Ayah saya yang sudah warga emas akhirnya jatuh sakit selepas bertahun-tahun berjuang melawan penyakitnya.

   Perkataan:高(こう)齢(れい)父(ちち)長(なが)年(ねん)闘(とう)病(びょう)生(せい)活(かつ)後(あと)ついに病(びょう)気(き)倒(たお)れる

   Disahkan

   風邪(かぜ)ではなく、もっと深(しん)刻(こく)な病(びょう)気(き)かもしれないので、早(はや)めに病(びょう)院(いん)へ行(い)った方(ほう)がいいよ。

   • Ini mungkin bukan sekadar selesema, tetapi penyakit yang lebih serius, jadi lebih baik awak pergi ke hospital dengan segera.

   Perkataan:風邪(かぜ)もっと深(しん)刻(こく)病(びょう)気(き)かもしれない早(はや)めに病(びょう)院(いん)行(おこな)う方(ほう)がいい

   Disahkan
2. 2

   tabiat buruk; kelemahan

   EN bad habit; bad behaviour; weakness; failing

   また彼(かれ)の病(びょう)気(き)が始(はじ)まった。

   • Penyakit dia bermula lagi.

   Perkataan:かの病(びょう)気(き)始(はじ)まる

   Disahkan
3. 3

   adjektif-no

   gila; tidak siuman

   EN crazy; insane; disturbed; sick in the head

   bahasa basahan

   毎(まい)日(にち)十(じゅう)時(じ)間(かん)もゲームをするなんて、病(びょう)気(き)だよ。

   • Main game sampai sepuluh jam setiap hari itu dah macam penyakit.

   Perkataan:毎(まい)日(にち)ゲームなんて病(びょう)気(き)

   Disahkan

Contoh ayat 1,048