おそらくは

おそらくはosorakuha

Jarang atau khususKata keterangan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata keterangan

mungkin; barangkali; nampaknya
EN probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid

biasanya ditulis dengan kana sahaja

Nota: なう madalas gamitin kapag naghuhula ng negatibong resulta

Contoh ayat 1

我(われ)我(われ)はしたいことの出(で)来(き)るものではない。只(ただ)出(で)来(き)ることをするものである。これは我(われ)我(われ)個(こ)人(じん)ばかりではない。我(われ)我(われ)の社(しゃ)会(かい)も同(おな)じことである。恐(おそ)らくは神(かみ)も希(き)望(ぼう)通(どお)りにこの世(せ)界(かい)を造(つく)ることは出(で)来(き)なかつたであらう。

Aku bukanlah seseorang yang boleh melakukan apa sahaja yang aku mahu. Aku hanyalah seseorang yang melakukan apa yang aku mampu lakukan. Ini bukan sahaja berlaku kepada diri aku secara peribadi. Masyarakat aku juga sama sahaja. Mungkin Tuhan juga tidak dapat mencipta dunia ini mengikut apa yang dihasratkan-Nya.

Perkataan:我(われ)々(われ)したいできるものでものであるこれは個(こ)人(じん)ばかりではある社(しゃ)会(かい)同(おな)じであるおそらくは神(かみ)希(き)望(ぼう)通(どお)り作(つく)る出(しゅっ)来(たい)

Dipadankan secara automatik