Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih aksara yang anda tulis

Mula menulis di dalam kotak.

Tulis satu aksara dalam kotak. Urutan strok yang betul memberikan hasil terbaik.

Cari mengikut radikal

Pilih satu atau lebih radikal untuk melihat kanji.

Memuatkan…

Kanji yang sepadan

Pilih bahagian yang anda lihat dalam kanji. Bahagian yang tidak lagi boleh digabungkan akan dimalapkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketik mikrofon dan sebut perkataan atau ayat pendek.

Cari daripada gambar

atau seret dan lepas, atau tampal (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk teks dan tidak disimpan.

信(しん)ずる

しんずるshinzuru

Sering digunakanKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

  1. Kata kerja ichidan (kata kerja zuru, bentuk alternatif kata kerja -jiru)kata kerja transitif

    percaya; mempercayai; meyakini

    EN to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

    Lihat juga: 信(しん)じる

Contoh ayat 9

見(み)ることは信(しん)ずることなり。

  • Melihat itu bermaksud percaya.

Perkataan:見(み)ることは信(しん)ずるなり

Disahkan

彼(かれ)は、黒(こく)人(じん)たちが暴(ぼう)力(りょく)に頼(たよ)らずとも平(びょう)等(どう)な権(けん)利(り)を勝(か)ち取(と)れると信(しん)じていた。

  • Dia percaya bahawa orang kulit hitam boleh memperoleh hak yang sama rata tanpa perlu bergantung kepada keganasan.

Perkataan:彼(かれ)は黒(こく)人(じん)たちが暴(ぼう)力(りょく)に頼(たよ)る共(とも)平(びょう)等(どう)権(けん)利(り)を勝(か)ち取(と)ると信(しん)ずる

メアリーはピアノが上(じょう)手(ず)だとトムから聞(き)いてはいたが、実(じっ)際(さい)に演(えん)奏(そう)を聴(き)くまで私(わたし)は信(しん)じていなかった。

  • Saya sudah dengar daripada Tom bahawa Mary pandai bermain piano, tetapi saya tidak mempercayainya sehinggalah saya benar-benar mendengar dia bermain.

Perkataan:はピアノが上(じょう)手(ず)だとから聞(き)くいる実(じっ)際(さい)に演(えん)奏(そう)をまで私(わたし)信(しん)ずる

尽(ことごと)く書(しょ)を信(しん)ずれば則(のり)ち書(しょ)無(な)きに如(し)かず。

  • Jika anda hanya mempercayai tulisan, maka ia tidak ubah seperti tidak mempunyai tulisan.

Perkataan:ことごとく文(ふみ)信(しん)ずるすなわちなき如(し)かず

Dipadankan secara automatik

Log masuk untuk meneruskan