根(こん)拠(きょ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   dasar; alasan; bukti

   EN basis; grounds; foundation; reason; authority

   その噂(うわさ)は全(まった)く根(こん)拠(きょ)がなかった。

   • Khabar angin itu langsung tidak mempunyai sebarang asas.

   Perkataan:その噂(うわさ)は全(まった)く根(こん)拠(きょ)がない

   Disahkan

   彼(かれ)に反(はん)対(たい)する根(こん)拠(きょ)がない。

   • Tiada asas untuk membantah dia.

   Perkataan:彼(かれ)に反(はん)対(たい)する根(こん)拠(きょ)がない

2. 2

   pangkalan; asas

   EN base (of operations)

   敵(てき)は山(さん)中(ちゅう)を根(こん)拠(きょ)に戦(たたか)った。

   • Musuh bertempur dengan menjadikan kawasan pergunungan sebagai pangkalan mereka.

   Perkataan:敵(てき)山(さん)中(ちゅう)根(こん)拠(きょ)戦(たたか)う

   Disahkan
3. 3

   dasar; tapak

   EN base (of a group of stones)

   go (permainan papan)

   白(しろ)は根(こん)拠(きょ)を失(うしな)った。

   • Shiro telah kehilangan asasnya.

   Perkataan:白(しろ)根(こん)拠(きょ)失(うしな)う

   Disahkan

Contoh ayat 45