Daftar

噂(うわさ)

うわさuwasa

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil suruadjektif-no

khabar angin; desas-desus
EN rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

Contoh ayat 277

うわさは四(し)方(ほう)八(はっ)方(ぽう)に広(ひろ)がった。

Desas-desus itu tersebar ke segenap penjuru.

Perkataan:噂(うわさ)は四(し)方(ほう)八(はっ)方(ぽう)に広(ひろ)がる

Disahkan

人(ひと)の噂(うわさ)も７５日(ひ)。

Khabar angin orang pun akan reda dalam 75 hari.

Perkataan:人(ひと)の噂(うわさ)も日(ひ)

彼(かれ)は噂(うわさ)を否(ひ)定(てい)した。

Dia menafikan khabar angin itu.

Perkataan:彼(かれ)は噂(うわさ)を否(ひ)定(てい)する

人(ひと)の噂(うわさ)も七(なな)十(じゅう)五(いつ)日(ひ)。

Khabar angin tentang seseorang akan bertahan selama tujuh puluh lima hari.

Perkataan:人(ひと)の噂(うわさ)も７０(ななじゅう)五(ご)日(ひ)

噂(うわさ)をすれば影(かげ)がさす。

Cakap pasal dia, dia terus muncul.

Perkataan:噂(うわさ)をすれば影(かげ)が差(さ)す

噂(うわさ)は結(けっ)局(きょく)本(ほん)当(とう)だった。

Khabar angin itu akhirnya benar juga.

Perkataan:噂(うわさ)は結(けっ)局(きょく)本(ほん)当(とう)だ

噂(うわさ)はすぐに広(ひろ)まった。

Khabar angin itu cepat tersebar.

Perkataan:噂(うわさ)はすぐに広(ひろ)まる

この噂(うわさ)は本(ほん)当(とう)かしら。

Adakah khabar angin ini benar?

Perkataan:この噂(うわさ)は本(ほん)当(とう)かしら

お噂(うわさ)は聞(き)いています。

Saya sudah dengar khabar tentang anda.

Perkataan:お噂(うわさ)は聞(き)く

うわさは本(ほん)当(とう)だった。

Khabar angin itu benar.

Perkataan:噂(うわさ)は本(ほん)当(とう)だ