宇(う)宙(ちゅう)飛(ひ)行(こう)士(し)

その宇(う)宙(ちゅう)飛(ひ)行(こう)士(し)は月(つき)に降(お)り立(た)つのを見(み)られた。

• Angkasawan itu kelihatan mendarat di bulan.

彼(かの)女(じょ)は日(に)本(ほん)初(はつ)の宇(う)宙(ちゅう)飛(ひ)行(こう)士(し)となるだろう。

• Dia akan menjadi angkasawan pertama Jepun.

宇(う)宙(ちゅう)飛(ひ)行(こう)士(し)はロケットに乗(の)って月(つき)へ行(い)った。

• Angkasawan itu pergi ke bulan dengan menaiki roket.

彼(かれ)は宇(う)宙(ちゅう)飛(ひ)行(こう)士(し)になることを夢(ゆめ)に描(えが)いている。

• Dia mengimpikan untuk menjadi seorang angkasawan.

彼(かの)女(じょ)が結(けっ)婚(こん)しようとしてる人(ひと)は、宇(う)宙(ちゅう)飛(ひ)行(こう)士(し)です。

• Orang yang bakal dikahwini olehnya ialah seorang angkasawan.

船(ふね)やヘリコプターが宇(う)宙(ちゅう)飛(ひ)行(こう)士(し)を救(きゅう)助(じょ)しに出(しゅっ)発(ぱつ)した。

• Kapal dan helikopter telah bertolak untuk menyelamatkan angkasawan.

宇(う)宙(ちゅう)飛(ひ)行(こう)士(し)達(たち)は自(し)然(ぜん)と湧(わ)き起(お)こった拍(はく)手(しゅ)で迎(むか)えられた。

• Para angkasawan disambut dengan tepukan tangan yang muncul secara semula jadi.

宇(う)宙(ちゅう)飛(ひ)行(こう)士(し)たちが無(ぶ)事(じ)に戻(もど)ってきたので人(ひと)々(びと)は喜(よろこ)んだ。

• Oleh sebab angkasawan-angkasawan telah kembali dengan selamat, orang ramai berasa gembira.

その宇(う)宙(ちゅう)飛(ひ)行(こう)士(し)は無(む)重(じゅう)力(りょく)の状(じょう)態(たい)になかなか慣(な)れなかった。

• Angkasawan itu sukar untuk membiasakan diri dengan keadaan tanpa graviti.

宇(う)宙(ちゅう)飛(ひ)行(こう)士(し)達(たち)は熱(ねっ)狂(きょう)した人(ひと)々(びと)の励(はげ)ましと喝(かっ)采(さい)に迎(むか)えられた。

• Para angkasawan disambut dengan galakan dan sorakan daripada orang ramai yang sangat teruja.