状(じょう)態(たい)

その古(ふる)家(や)はひどい状(じょう)態(たい)であった。

• Rumah lama itu berada dalam keadaan yang sangat teruk.

最(さい)高(こう)の状(じょう)態(たい)ですね。

• Ini adalah keadaan yang terbaik.

受(じゅ)信(しん)状(じょう)態(たい)がよくない。

• Isyarat tidak bagus.

同(どう)社(しゃ)は経(けい)営(えい)状(じょう)態(たい)がいい。

• Keadaan pengurusan syarikat itu baik.

歯(は)茎(ぐき)の状(じょう)態(たい)が悪(わる)いですね。

• Keadaan gusi anda tidak begitu baik, ya.

既(すで)に手(て)に負(お)えない状(じょう)態(たい)だ。

• Sudah tidak dapat dikawal lagi.

彼(かの)女(じょ)は気(き)の毒(どく)な状(じょう)態(たい)だった。

• Dia berada dalam keadaan yang menyedihkan.

彼(かれ)は三(みっ)日(か)間(かん)無(む)意(い)識(しき)の状(じょう)態(たい)だ。

• Dia telah berada dalam keadaan tidak sedarkan diri selama tiga hari.

今(いま)、最(さい)良(りょう)の状(じょう)態(たい)にあります。

• Sekarang, ia berada dalam keadaan yang terbaik.

品(しな)物(もの)は良(りょう)好(こう)な状(じょう)態(たい)で到(とう)着(ちゃく)した。

• Barangan telah sampai dalam keadaan yang baik.