立(たち)場(ば)

お答(こた)えできる立(たち)場(ば)にありません。

• Saya tidak berada dalam kedudukan untuk menjawab.

彼(かの)女(じょ)の立(たち)場(ば)からその問(もん)題(だい)をとらえるようにしなさい。

• Cuba lihat masalah itu dari perspektif beliau.

私(わたし)の立(たち)場(ば)になってくれ。

• Cuba letakkan diri anda di tempat saya.

私(わたし)達(たち)は困(こん)難(なん)な立(たち)場(ば)にある。

• Kita berada dalam situasi yang sukar.

私(わたし)は証(しょう)言(げん)する立(たち)場(ば)ではない。

• Saya bukan orang yang berada dalam kedudukan untuk memberi keterangan.

私(わたし)は今(いま)難(むずか)しい立(たち)場(ば)にいます。

• Saya kini berada dalam situasi yang sukar.

私(わたし)は彼(かれ)より有(ゆう)利(り)な立(たち)場(ば)にある。

• Saya berada di kedudukan yang lebih menguntungkan daripada dia.

私(わたし)はかなり微(び)妙(みょう)な立(たち)場(ば)にある。

• Saya berada dalam kedudukan yang agak sukar.

私(わたし)の立(たち)場(ば)なら、どうしますか。

• Jika anda berada di tempat saya, apa yang akan anda lakukan?

何(なに)事(ごと)にも中(ちゅう)道(どう)的(てき)な立(たち)場(ば)を取(と)れ。

• Ambilah sikap sederhana dalam segala perkara.