コンパクト

コンパクト型(がた)にはおしゃれなデザインが多(おお)いですね。

• Model jenis kompak banyak yang mempunyai reka bentuk yang bergaya, ya.

友(ゆう)人(じん)からもらったコンパクトの鏡(かがみ)の部(ぶ)分(ぶん)が割(わ)れてしまいました。

• Bahagian cermin pada compact yang saya terima daripada kawan saya telah pecah.

民(みん)生(せい)用(よう)・産(さん)業(ぎょう)用(よう)を含(ふく)めて、ゴミのかさをコンパクト化(か)する機(き)器(き)の今(こん)後(ご)の市(し)場(じょう)成(せい)長(ちょう)性(せい)が法(ほう)制(せい)度(ど)の動(どう)向(こう)と関(かん)連(れん)して注(ちゅう)目(もく)される。

• Pertumbuhan pasaran masa hadapan bagi peranti yang dapat mengecilkan isi padu sampah, termasuk untuk kegunaan domestik dan industri, sedang mendapat perhatian berhubung dengan trend perundangan.

コンパクトに乗(の)っている。

• Sedang menaiki kereta kompak.

この**伸(しん)縮(しゅく)自(じ)在(ざい)**の傘(かさ)は、コンパクトに折(お)りたためます。

• Payung boleh laras ini boleh dilipat dengan kompak.

現(げん)代(だい)のライフスタイルに応(こた)え、コンパクトな家(か)電(でん)製(せい)品(ひん)が人(にん)気(き)です。

• Menyahut gaya hidup moden, peralatan elektrik yang kompak sedang popular.

このホテルは清(せい)潔(けつ)さが売(う)りだが、客(きゃく)室(しつ)の広(ひろ)さに至(いた)っては、コンパクトすぎると感(かん)じる人(ひと)もいる。

• Hotel ini menjual kebersihannya, tetapi dari segi keluasan bilik, ada juga orang yang berasa ia terlalu kompak.

このカメラは、コンパクトな**でもあり**、高(こう)性(せい)能(のう)な**でもある**から、旅(りょ)行(こう)に最(さい)適(てき)ですよ。

• Kamera ini kompak dan juga berprestasi tinggi, jadi sangat sesuai untuk melancong.

コンパクトな辞(じ)書(しょ)で、持(も)ち運(はこ)びに便(べん)利(り)です。

• Kamus ini kompak, jadi mudah untuk dibawa ke mana-mana.

コンパクトで持(も)ち運(はこ)びやすい辞(じ)書(しょ)が要(い)りそうだな。

• Nampaknya saya perlukan kamus yang kompak dan mudah dibawa ke mana-mana.