契(けい)約(やく)

契(けい)約(やく)はかなりいいかげんなものだった。

• Kontrak itu sangat tidak serius.

それでは契(けい)約(やく)と違(ちが)う。

• Kalau begitu, itu tidak sama dengan kontrak.

長(ちょう)期(き)貸(たい)借(しゃく)契(けい)約(やく)預(あず)かり金(かね)。

• Wang jaminan kontrak pinjaman jangka panjang.

私(わたし)は１年(いちねん)契(けい)約(やく)で働(はたら)いた。

• Saya bekerja dengan kontrak selama satu tahun.

取(とり)引(ひき)契(けい)約(やく)は先(せん)月(げつ)で切(き)れた。

• Kontrak perniagaan telah tamat pada bulan lepas.

この契(けい)約(やく)は一(いち)年(ねん)間(かん)有(ゆう)効(こう)です。

• Kontrak ini sah selama satu tahun.

彼(かれ)の契(けい)約(やく)はもう１年(ねん)間(かん)有(ゆう)効(こう)だ。

• Kontrak beliau masih sah untuk tempoh satu tahun lagi.

女(じょ)優(ゆう)は怒(おこ)って契(けい)約(やく)を破(は)棄(き)した。

• Pelakon wanita itu marah dan telah membatalkan kontraknya.

我(われ)々(われ)は鉄(てつ)道(どう)施(し)設(せつ)の契(けい)約(やく)をした。

• Kami telah menandatangani kontrak bagi kemudahan kereta api.

私(わたし)は価(か)格(かく)について彼(かれ)と契(けい)約(やく)する。

• Saya akan membuat kontrak dengan dia mengenai harga.