病(びょう)気(き)の子(こ)供(ども)はベッドの上(うえ)で体(からだ)を起(お)こした。 아픈 아이가 침대 위에서 몸을 일으켰다. 단어:病(びょう)気(き)子(こ)供(ども)はベッドの上(うえ)で体(からだ)を起(お)こす인증됨
彼(かれ)は火(か)事(じ)だと言(い)って僕(ぼく)を揺(ゆ)すって起(お)こした。 그는 불이 났다고 말하며 나를 흔들어 깨웠다. 단어:彼(かれ)は火(か)事(じ)だと言(い)う僕(ぼく)を揺(ゆ)する起(お)こす인증됨
彼(かれ)は不(ふ)注(ちゅう)意(い)な運(うん)転(てん)で事(じ)故(こ)を起(お)こした。 그는 부주의한 운전으로 사고를 냈다. 단어:彼(かれ)は不(ふ)注(ちゅう)意(い)運(うん)転(てん)で事(じ)故(こ)を起(お)こす인증됨
小(ちい)さな火(ひ)花(ばな)はしばしば大(おお)きな炎(ほのお)を起(お)こす。 작은 불꽃이 종종 큰 불을 일으킨다. 단어:小(ちい)さな火(ひ)花(ばな)はしばしば大(おお)きな炎(ほのお)を起(お)こす인증됨
どう考(かんが)えても今(いま)は新(しん)事(じ)業(ぎょう)を起(お)こすべきではない。 어떻게 생각해도 지금은 신규 사업을 시작해서는 안 된다. 단어:どう考(かんが)えるも今(いま)は新(しん)事(じ)業(ぎょう)を起(お)こすべきではない인증됨
私(わたし)はその医(い)者(しゃ)を相(あい)手(て)取(ど)って訴(そ)訟(しょう)を起(お)こした。 나는 그 의사를 상대로 소송을 제기했다. 단어:私(わたし)はその医(い)者(しゃ)を相(あい)手(て)取(ど)る訴(そ)訟(しょう)起(お)こす
教(きょう)師(し)達(たち)は生(せい)徒(と)にやる気(き)を起(お)こさせるように努(ど)力(りょく)している。 교사들은 학생들에게 동기를 부여하기 위해 노력하고 있다. 단어:教(きょう)師(し)たちは生(せい)徒(と)にやる気(き)を起(お)こすように努(ど)力(りょく)する
昨日(きのう)父(ちち)が心(しん)臓(ぞう)発(ほっ)作(さ)を起(お)こしたが、診(しん)療(りょう)所(じょ)が近(ちか)くにあるのは好(こう)運(うん)だった。 어제 아버지가 심장마비가 오셨는데, 근처에 진료소가 있어서 다행이었어요. 단어:昨日(きのう)父(ちち)が心(しん)臓(ぞう)発(ほっ)作(さ)を起(お)こす診(しん)療(りょう)所(じょ)近(ちか)くにあるのは幸(こう)運(うん)だ인증됨
次(つぎ)の授(じゅ)業(ぎょう)までに、歌(か)詞(し)を文(も)字(じ)に起(お)こしてきてください。どんな歌(か)手(しゅ)の歌(うた)でも英(えい)語(ご)であれば構(かま)いません。 다음 수업 전까지 가사를 받아 적어 오세요. 어떤 가수의 노래든 영어라면 상관없습니다. 단어:次(つぎ)授(じゅ)業(ぎょう)までに歌(か)詞(し)文(も)字(じ)起(お)こすくださいどんな歌(か)手(しゅ)歌(うた)英(えい)語(ご)であれば構(かま)いません
母(はは)は「７時(じ)１５分(ふん)ですよ」といって私(わたし)を起(お)こした。 My mother woke me up saying "It's a quarter past seven". 단어:母(はは)は時(じ)分(ふん)ですよと言(い)う私(わたし)を起(お)こす
なぜなら、今年(ことし)に５回(かい)も交(こう)通(つう)事(じ)故(こ)を起(お)こしています。 If you want to know why, it's because I caused five car accidents this year. 단어:なぜなら今年(ことし)に回(かい)も交(こう)通(つう)事(じ)故(こ)を起(お)こす
「今(いま)、行(こう)動(どう)を起(お)こせ」という、それが伝(つた)える実(じっ)際(さい)的(てき)な意(い)味(み)に加(くわ)えて、即(そく)座(ざ)の行(こう)動(どう)がなぜ重(じゅう)要(よう)であるかという多(おお)くの理(り)由(ゆう)をも、言(げん)外(がい)に示(し)唆(さ)していたのであった。 "Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed. 단어:今(いま)行(こう)動(どう)を起(お)こすというそれが伝(つた)える実(じっ)際(さい)的(てき)意(い)味(み)に加(くわ)える即(そく)座(ざ)なぜ重(じゅう)要(よう)であるか多(おお)くの理(り)由(ゆう)も言(げん)外(がい)に示(し)唆(さ)する
