회원가입

不(ふ)注(ちゅう)意(い)

ふちゅういfuchuui

자주 쓰는형용사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

명사na형용사

부주의; 부주의함
EN carelessness; inattention; thoughtlessness; negligence

예문 171

そんな不(ふ)注(ちゅう)意(い)な間(ま)違(ちが)いをしてはいけません。

그런 부주의한 실수를 해서는 안 됩니다.

단어:そんな不(ふ)注(ちゅう)意(い)間(ま)違(ちが)いをするはいけない

인증됨

私(わたし)の不(ふ)注(ちゅう)意(い)でした。

제 부주의였습니다.

단어:私(わたし)不(ふ)注(ちゅう)意(い)です

彼(かれ)は万(ばん)事(じ)に不(ふ)注(ちゅう)意(い)だ。

그는 모든 일에 부주의하다.

단어:彼(かれ)は万(ばん)事(じ)に不(ふ)注(ちゅう)意(い)だ

事(じ)故(こ)は不(ふ)注(ちゅう)意(い)から生(しょう)じる。

사고는 부주의에서 발생한다.

단어:事(じ)故(こ)は不(ふ)注(ちゅう)意(い)から生(しょう)じる

僕(ぼく)が不(ふ)注(ちゅう)意(い)なことは認(みと)める。

내가 부주의했다는 건 인정해.

단어:僕(ぼく)が不(ふ)注(ちゅう)意(い)ことは認(みと)める

彼(かれ)の不(ふ)注(ちゅう)意(い)で爆(ばく)発(はつ)が起(お)きた。

그의 부주의로 인해 폭발이 일어났다.

단어:彼(かれ)不(ふ)注(ちゅう)意(い)で爆(ばく)発(はつ)が起(お)きる

私(わたし)が不(ふ)注(ちゅう)意(い)なことは認(みと)める。

내가 부주의했다는 것은 인정한다.

단어:私(わたし)が不(ふ)注(ちゅう)意(い)ことは認(みと)める

彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)の不(ふ)注(ちゅう)意(い)を恥(は)じた。

그녀는 자신의 부주의함을 부끄러워했다.

단어:彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)の不(ふ)注(ちゅう)意(い)を恥(は)じる

彼(かれ)は不(ふ)注(ちゅう)意(い)だと私(わたし)をしかった。

그는 내가 부주의하다고 나를 꾸짖었다.

단어:彼(かれ)は不(ふ)注(ちゅう)意(い)だと私(わたし)をしかる

彼(かれ)の不(ふ)注(ちゅう)意(い)から事(じ)故(こ)が起(お)きた。

그의 부주의로 인해 사고가 발생했다.

단어:彼(かれ)の不(ふ)注(ちゅう)意(い)から事(じ)故(こ)が起(お)きる