회원가입

しかる

しかるshikaru

자주 쓰는동사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

5단 동사(ru 어미)타동사

꾸짖다, 야단치다
EN to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

주로 가나로만 표기

예문 146

ママに叱(しか)られますよ。

엄마한테 혼나요.

단어:ママにしかるよ

인증됨

あなたは先(せん)生(せい)にしかられましたか。

선생님께 혼났나요?

단어:あなたは先(せん)生(せい)にしかるか

인증됨

彼(かれ)をしかろう。

그를 꾸짖자.

단어:彼(かれ)をしかる

彼(かれ)は母(はは)親(おや)に叱(しか)られた。

그는 어머니께 꾸중을 들었다.

단어:彼(かれ)は母(はは)親(おや)にしかる

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)をしかった。

그는 그녀를 꾸짖었다.

단어:彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)をしかる

私(わたし)は先(せん)生(せい)に叱(しか)られた。

나는 선생님께 혼났다.

단어:私(わたし)は先(せん)生(せい)にしかる

彼(かの)女(じょ)は叱(しか)られて当(とう)然(ぜん)だ。

그녀는 혼나는 게 당연하다.

단어:彼(かの)女(じょ)はしかる当(とう)然(ぜん)だ

何(なん)度(ど)も私(わたし)は彼(かれ)を叱(しか)った。

나는 그를 몇 번이나 꾸짖었다.

단어:何(なん)度(ど)も私(わたし)は彼(かれ)をしかる

その少(しょう)年(ねん)はしかられた。

그 소년은 혼났다.

단어:その少(しょう)年(ねん)はしかる

彼(かの)女(じょ)は私(わたし)の怠(たい)惰(だ)を叱(しか)った。

그녀는 나의 게으름을 꾸짖었다.

단어:彼(かの)女(じょ)は私(わたし)怠(たい)惰(だ)をしかる

활용

5단 동사(ru 어미). 가장 자주 쓰이는 활용형입니다. 읽는 법이 다를 경우 아래에 표시됩니다.

사전형기본형·보통체	しかる
정중형(-masu)정중체, 현재/미래	しかります
부정형…하지 않다	しからない
정중 부정형정중체: …하지 않습니다	しかりません
과거형…했다	しかった
정중 과거형정중체: …했습니다	しかりました
과거 부정형…하지 않았다	しからなかった
te형문장 연결 · 요청 (…てください) · 진행 (…ている)	しかって
가능형…할 수 있다	しかれる
수동형…되다, …당하다 (수동)	しかられる
사역형…하게 하다, …시키다	しからせる
의지형…하자, …하려고 하다	しかろう
명령형거친 명령	しかれ
가정형(-ba)…하면	しかれば

이 단어의 한자

叱(しか)꾸짖다, 호통치다5 획 · JLPT N1 𠮟(しか)꾸짖다, 나무라다5 획 呵(か)웃다, 꾸짖다, 나무라다8 획

다른 표기

叱(しか)る【しかる】
𠮟(しか)る【しかる】
呵(しか)る【しかる】드물게 쓰는 한자 표기