회원가입

叱(しっ)咤(た)

しったshitta

자주 쓰는명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사suru가 붙는 명사타동사

꾸짖음; 질책
EN scolding; rebuke; reprimand
コーチは選(せん)手(しゅ)を叱(しっ)咤(た)しました。

코치는 선수를 꾸짖었습니다.

단어:コーチ選(せん)手(しゅ)叱(しっ)咤(た)
2
격려; 채찍질
EN fierce encouragement; exhorting

참고: 叱(しっ)咤(た)激(げき)励(れい)
監(かん)督(とく)が選(せん)手(しゅ)を叱(しっ)咤(た)した。

감독이 선수들을 꾸짖었다.

단어:監(かん)督(とく)選(せん)手(しゅ)叱(しっ)咤(た)
인증됨

예문 3

監(かん)督(とく)が選(せん)手(しゅ)を叱(しっ)咤(た)した。

감독이 선수들을 꾸짖었다.

단어:監(かん)督(とく)選(せん)手(しゅ)叱(しっ)咤(た)

편집부 예문

コーチは選(せん)手(しゅ)を叱(しっ)咤(た)しました。

코치는 선수를 꾸짖었습니다.

단어:コーチ選(せん)手(しゅ)叱(しっ)咤(た)

편집부 예문

彼(かの)女(じょ)のアドバイスは、まるで母(はは)親(おや)からの優(やさ)しい叱(しっ)咤(た)のように心(こころ)に響(ひび)いた。

그녀의 조언은 마치 어머니의 다정한 꾸짖음처럼 마음 깊이 울렸다.

단어:彼(かの)女(じょ)アドバイスまるで母(はは)親(おや)優(やさ)しい叱(しっ)咤(た)のように心(こころ)に響(ひび)く

편집부 예문