회원가입

無(む)分(ふん)別(べつ)

むふんべつmufunbetsu

희귀·전문형용사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

na형용사명사

분별없음; 경솔함
EN thoughtlessness; indiscretion

예문 4

そんなことをするなんて何(なん)と無(む)分(ふん)別(べつ)な男(おとこ)だ。

그런 짓을 하다니 정말 분별없는 남자군.

단어:そんなことをするなんて何(なん)と無(む)分(ふん)別(べつ)男(おとこ)だ

인증됨

昨日(きのう)は無(む)分(ふん)別(べつ)に買(か)い物(もの)をしてしまった。

어제는 생각 없이 쇼핑을 해버렸다.

단어:昨日(きのう)は無(む)分(ふん)別(べつ)買(か)い物(もの)をするしまう

君(きみ)はじきに無(む)分(ふん)別(べつ)な行(こう)為(い)を後(こう)悔(かい)するだろう。

너는 곧 경솔한 행동을 후회하게 될 거야.

단어:君(きみ)は直(じき)に無(む)分(ふん)別(べつ)行(こう)為(い)を後(こう)悔(かい)するだろう

ブレーキのない自(じ)転(てん)車(しゃ)に乗(の)るなんて君(きみ)は無(む)分(ふん)別(べつ)だ。

브레이크도 없는 자전거를 타다니 너는 정말 무모하구나.

단어:ブレーキのない自(じ)転(てん)車(しゃ)に乗(の)るなんて君(きみ)は無(む)分(ふん)別(べつ)だ