ビニール袋(ぶくろ)

ビニール袋(ぶくろ)に入(い)れてください。

• Bitte legen Sie es in eine Plastiktüte.

私(わたし)はビニール袋(ぶくろ)にワインを注(そそ)ぎ、それからそれを氷(こおり)水(みず)に付(つ)けた。

• Ich goss den Wein in eine Plastiktüte und legte sie dann in Eiswasser.

少(しょう)女(じょ)がビニール袋(ぶくろ)に物(もの)を詰(つ)めて運(はこ)んでいた。

• Ein Mädchen packte Sachen in eine Plastiktüte und trug sie weg.

スーパーのビニール袋(ぶくろ)って、ごみ入(い)れる以(い)外(がい)に使(つか)い道(みち)ないもんかな。

• Gibt es für die Plastiktüten aus dem Supermarkt eigentlich keine andere Verwendung, außer um Müll darin zu sammeln?

石(いし)綿(わた)金(かな)網(あみ)を発(はっ)見(けん)された場(ば)合(あい)飛(ひ)散(さん)防(ぼう)止(し)のため石(いし)綿(わた)の部(ぶ)分(ぶん)を水(みず)に濡(ぬ)らしてビニール袋(ぶくろ)に包(つつ)み安(あん)全(ぜん)を確(かく)保(ほ)して下(くだ)さい。

• Falls Sie asbesthaltigen Drahtgitter entdecken, befeuchten Sie bitte die asbesthaltigen Teile mit Wasser und verpacken Sie diese in einen Plastikbeutel, um eine Ausbreitung zu verhindern und die Sicherheit zu gewährleisten.

漬物(つけもの)を漬(つ)けたいけど、漬物石(つけものいし)がないという時(とき)は、わざわざ買(か)わなくてもペットボトルやビニール袋(ぶくろ)・鍋(なべ)などに水(みず)を入(い)れて代(だい)用(よう)することができます。

• Wenn Sie Pickles einlegen möchten, aber keine Pickelsteine haben, müssen Sie diese nicht extra kaufen; Sie können stattdessen einfach Wasser in PET-Flaschen, Plastiktüten oder Töpfe füllen und diese als Ersatz verwenden.