なくても

彼(かれ)が来(こ)なくても知(し)らない。

• Ich weiß nicht, was passiert, wenn er nicht kommt.

彼(かれ)が許(きょ)可(か)しなくても知(し)らない。

• Ich weiß nicht, ob er es erlaubt oder nicht.

お金(かね)がなくても、幸(しあわ)せになれる。

• Auch ohne Geld kann man glücklich sein.

完(かん)璧(ぺき)じゃなくても、提(てい)出(しゅつ)します。

• Ich werde es einreichen, auch wenn es nicht perfekt ist.

明日(あした)会(かい)社(しゃ)に行(い)かなくても知(し)らない。

• Es ist mir egal, ob ich morgen nicht zur Arbeit gehe.

彼(かれ)が喜(よろこ)んでくれなくても知(し)らない。

• Ich weiß nicht, was ich tun soll, wenn er sich nicht freut.

君(きみ)が笑(わら)ってくれなくても知(し)らない。

• Ich weiß nicht, was passiert, wenn du nicht lächelst.

彼(かれ)が怒(おこ)ってくれなくても知(し)らない。

• Ich weiß nicht, was passiert, wenn er nicht wütend wird.

君(きみ)が喜(よろこ)んでくれなくても知(し)らない。

• Ich weiß nicht, ob es mir recht ist, wenn du dich nicht freust.

彼(かれ)が認(みと)めてくれなくても知(し)らない。

• Ich weiß nicht, was ist, wenn er es nicht anerkennt.