使(つか)い道(みち)

鉄(てつ)は使(つか)い道(みち)の多(おお)い金(きん)ぞくだ。

• Eisen ist ein Metall mit vielen Verwendungsmöglichkeiten.

彼(かれ)は金(かね)の使(つか)い道(みち)に困(こま)っている。

• Er weiß nicht, wohin mit seinem Geld.

この鍋(なべ)は色(いろ)々(いろ)な使(つか)い道(みち)がある。

• Dieser Topf hat viele verschiedene Verwendungsmöglichkeiten.

我(われ)々(われ)はオーストラリアにいる間(あいだ)、お金(かね)の使(つか)い道(みち)を把(は)握(あく)していた。

• Während wir in Australien waren, hatten wir unsere Ausgaben unter Kontrolle.

スーパーのビニール袋(ぶくろ)って、ごみ入(い)れる以(い)外(がい)に使(つか)い道(みち)ないもんかな。

• Gibt es für die Plastiktüten aus dem Supermarkt eigentlich keine andere Verwendung, außer um Müll darin zu sammeln?

この道(どう)具(ぐ)の使(つか)い道(みち)を教(おし)えてください。

• Bitte erklären Sie mir, wofür dieses Werkzeug verwendet wird.

今(こん)度(ど)のボーナス、使(つか)い道(みち)決(き)めたかい？

• Hast du schon entschieden, was du mit dem nächsten Bonus machen wirst?

学(がっ)校(こう)の役(やく)員(いん)会(かい)議(ぎ)で、予(よ)算(さん)の使(つか)い道(みち)が長(ちょう)時(じ)間(かん)議(ぎ)論(ろん)されました。

• In der Vorstandssitzung der Schule wurde lange über die Verwendung des Budgets diskutiert.

子(こ)どもが大(おお)きくなったから、ベビーカーを手(て)放(ばな)そうにも、まだ使(つか)い道(みち)がない。

• Obwohl mein Kind schon groß geworden ist und ich den Kinderwagen eigentlich abgeben möchte, gibt es noch keine Verwendung dafür.

初(しょ)任(にん)給(きゅう)の使(つか)い道(みち)は？

• Wofür wirst du dein erstes Gehalt ausgeben?