テレビドラマ

そのテレビドラマは大(たい)変(へん)人(にん)気(き)が高(たか)かったので、その時(じ)代(だい)に対(たい)する人(ひと)々(びと)の関(かん)心(しん)が高(たか)まった。

• Da diese Fernsehserie sehr beliebt war, stieg das Interesse der Menschen an jener Ära.

今(こん)度(ど)のテレビドラマはたいへんおもしろい。

• Die nächste Fernsehserie ist sehr interessant.

彼(かれ)がそのテレビドラマの筋(すじ)を話(はな)す役(やく)割(わり)をした。

• Er übernahm die Rolle, die Handlung dieser Fernsehserie zu erzählen.

私(わたし)は一(いち)度(ど)テレビドラマで彼(かの)女(じょ)を見(み)たことがある。

• Ich habe sie einmal in einer Fernsehserie gesehen.

このテレビドラマの警(けい)官(かん)は職(しょっ)権(けん)を乱(らん)用(よう)する汚(お)職(しょく)警(けい)官(かん)みたいです。

• Der Polizist in dieser Fernsehserie scheint ein korrupter Polizist zu sein, der seine Amtsgewalt missbraucht.

このテレビドラマを見(み)れば江(え)戸(ど)時(じ)代(だい)の庶(しょ)民(みん)の暮(く)らしぶりがよくわかります。

• Wenn man diese Fernsehserie sieht, versteht man sehr gut, wie die einfachen Leute in der Edo-Zeit gelebt haben.

『北(きた)の国(くに)から』は、北(ほっ)海(かい)道(どう)富(ふ)良(ら)野(の)市(し)を舞(ぶ)台(たい)にしたフジテレビジョン制(せい)作(さく)のテレビドラマ。

• „Kita no Kuni kara“ ist eine von Fuji Television produzierte Fernsehserie, die in der Stadt Furano in Hokkaido spielt.

料(りょう)理(り)をしながら、テレビドラマを観(み)るのが私(わたし)の日(にっ)課(か)です。

• Es gehört zu meiner täglichen Routine, fernsehserien zu schauen, während ich koche.

料(りょう)理(り)を作(つく)ると同(どう)時(じ)に、テレビドラマを見(み)て楽(たの)しんでいます。

• Während ich koche, genieße ich es gleichzeitig, eine Fernsehserie zu schauen.

彼(かの)女(じょ)は、テレビドラマばかり見(み)て、宿(しゅく)題(だい)を忘(わす)れてしまいます。

• Sie schaut nur Fernsehserien und vergisst dann ihre Hausaufgaben.