住(す)まい

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Wohnung; Wohnsitz; Unterkunft

   EN dwelling; house; residence; address

   Siehe auch: 住(じゅう)居(きょ)

   このアパートは私(わたし)の住(す)まいです。

   • Diese Wohnung ist mein Zuhause.

   Wörter:アパート私(わたし)住(す)まい

   Verifiziert

   新(あたら)しい住居(すまい)を探(さが)すのに苦(く)労(ろう)しました。

   • Ich hatte Schwierigkeiten, eine neue Wohnung zu finden.

   Wörter:新(あたら)しい住(す)まい探(さが)す苦(く)労(ろう)

   Verifiziert
2. 2

   Nomen, als Suffix verwendetNomen

   Leben; Lebensweise

   EN living; life

   Hinweis: Suffix mit der Aussprache „ずまい“

   都(と)会(かい)での住(すま)いは、私(わたし)にとって新(あたら)しい挑(ちょう)戦(せん)です。

   • Das Leben in der Stadt ist eine neue Herausforderung für mich.

   Wörter:都(と)会(かい)住(す)まい私(わたし)にとって新(あたら)しい挑(ちょう)戦(せん)

   Verifiziert

   彼(かれ)の住(すま)いは、自(し)然(ぜん)と調(ちょう)和(わ)した素(す)晴(ば)らしいものです。

   • Sein Wohnort ist ein wunderbarer Ort, der im Einklang mit der Natur steht.

   Wörter:かの住(す)まい自(し)然(ぜん)調(ちょう)和(わ)素(す)晴(ば)らしい

   Verifiziert

Beispielsätze 41