年(ねん)後(ご)

３年(ねん)後(ご)に戦(せん)争(そう)が始(はじ)まった。

• Drei Jahre später begann der Krieg.

百(ひゃく)年(ねん)後(ご)にはみな同(おな)じになる。

• In hundert Jahren werden alle gleich sein.

２年(ねん)後(ご)の今日(きょう)会(あ)いましょう。

• Lassen Sie uns heute in zwei Jahren wiedersehen.

二(に)年(ねん)後(ご)にその歌(か)手(しゅ)は復(ふっ)帰(き)した。

• Zwei Jahre später kehrte der Sänger zurück.

戦(せん)争(そう)が終(お)わったのは４年(ねん)後(ご)のことでした。

• Es war erst vier Jahre später, als der Krieg endete.

今(いま)から３０年(ねん)後(ご)に世(せ)界(かい)はどうなるだろう？

• Wie wird die Welt wohl in 30 Jahren aussehen?

自(じ)分(ぶん)の３０年(ねん)後(ご)の姿(すがた)なんて知(し)りたくもない。

• Ich will gar nicht wissen, wie ich in 30 Jahren aussehen werde.

今(こん)度(ど)あなたに会(あ)えるのは１年(ねん)後(ご)になるだろう。

• Das nächste Mal, dass ich dich sehe, wird wohl erst in einem Jahr sein.

彼(かれ)らは２０年(ねん)後(ご)にそこで会(あ)うことになっていた。

• Sie sollten sich dort in 20 Jahren wiedersehen.

それは３年(ねん)後(ご)、すなわち１９６５年(ねん)に起(お)こった。

• Das geschah drei Jahre später, also im Jahr 1965.