早(はや)口(くち)

アナウンサーは早(はや)口(くち)が出(で)来(き)る。

• Announcer können schnell sprechen.

彼(かれ)は早(はや)口(くち)だ。

• Er spricht schnell.

彼(かの)女(じょ)は比(ひ)較(かく)的(てき)早(はや)口(くち)だ。

• Sie spricht relativ schnell.

彼(かの)女(じょ)は早(はや)口(くち)で話(はな)す傾(けい)向(こう)が多(おお)い。

• Sie hat die Tendenz, schnell zu sprechen.

君(きみ)には早(はや)口(くち)でしゃべる癖(くせ)がある。

• Du hast die Angewohnheit, sehr schnell zu sprechen.

そんなに早(はや)口(くち)でしゃべらないでください。

• Bitte sprechen Sie nicht so schnell.

興(こう)奮(ふん)するにつれて、彼(かれ)はますます早(はや)口(くち)になった。

• Je aufgeregter er wurde, desto schneller sprach er.

彼(かの)女(じょ)は早(はや)口(くち)でまくしたてて、人(ひと)をまるめこみます。

• Sie redet schnell und ununterbrochen, um die Leute zu überreden.

あんなに早(はや)口(くち)で英(えい)語(ご)が話(はな)せるのを聞(き)いたことがない。

• Ich habe noch nie jemanden gehört, der so schnell Englisch sprechen kann.

お前(まえ)、早(はや)口(くち)だから、何(なに)言(い)ってるんだか全(ぜん)然(ぜん)分(わ)からないよ。

• Du sprichst so schnell, dass ich überhaupt nicht verstehe, was du sagst.