初(はじ)めから

彼(かれ)の行(こう)為(い)は始(はじ)めから終(お)わりまで正(ただ)しかった。

• Sein Handeln war von Anfang bis Ende richtig.

始(はじ)めから知(し)っていました。

• Ich habe es von Anfang an gewusst.

落(お)ち着(つ)いてはじめから話(はな)してごらん。

• Beruhige dich und versuch mal, von vorne zu erzählen.

私(わたし)はその劇(げき)を始(はじ)めから終(お)わりまで見(み)た。

• Ich habe das Theaterstück von Anfang bis Ende gesehen.

その話(はなし)を始(はじ)めから終(お)わりまで話(はな)して下(くだ)さい。

• Bitte erzählen Sie diese Geschichte von Anfang bis Ende.

私(わたし)はこの本(ほん)が始(はじ)めから終(お)わりまで面(おも)白(しろ)いと思(おも)った。

• Ich fand dieses Buch von Anfang bis Ende interessant.

彼(かれ)らはそれをはじめからずっと知(し)っていたに違(ちが)いない。

• Sie müssen es von Anfang an gewusst haben.

私(わたし)はそのパーティーの始(はじ)めから終(お)わりまでを楽(たの)しんだ訳(わけ)ではない。

• Ich habe nicht die ganze Zeit von Anfang bis Ende der Party genossen.

私(わたし)は始(はじ)めから彼(かれ)が信(しん)頼(らい)できる人(ひと)ではないといったが、あなたは私(わたし)の言(い)うことに耳(みみ)を貸(か)そうとしなかった。

• Ich habe von Anfang an gesagt, dass er kein vertrauenswürdiger Mensch sei, aber du hast nicht versucht, auf das zu hören, was ich gesagt habe.

初(はじ)めから好(す)きでした。

• Ich habe dich von Anfang an geliebt.