近(ちか)い将(しょう)来(らい)

あなたの夢(ゆめ)は近(ちか)い将(しょう)来(らい)実(じつ)現(げん)するでしょう。

• Ihr Traum wird in naher Zukunft in Erfüllung gehen.

近(ちか)い将(しょう)来(らい)、地(じ)震(しん)があるだろうか。

• Wird es in naher Zukunft ein Erdbeben geben?

近(ちか)い将(しょう)来(らい)宇(う)宙(ちゅう)旅(りょ)行(こう)も夢(ゆめ)ではない。

• In naher Zukunft wird Weltraumreisen kein Traum mehr sein.

近(ちか)い将(しょう)来(らい)何(なに)が起(お)きるか分(わ)からない。

• Man weiß nicht, was in naher Zukunft passieren wird.

君(きみ)の願(ねが)いは近(ちか)い将(しょう)来(らい)実(じつ)現(げん)するだろう。

• Dein Wunsch wird in naher Zukunft in Erfüllung gehen.

近(ちか)い将(しょう)来(らい)エネルギー危(き)機(き)が起(お)こるだろう。

• In naher Zukunft wird es eine Energiekrise geben.

近(ちか)い将(しょう)来(らい)、私(わたし)達(たち)は月(つき)にいけるでしょうか。

• Werden wir in naher Zukunft zum Mond fliegen können?

その計(けい)画(かく)は近(ちか)い将(しょう)来(らい)実(じっ)行(こう)されるでしょう。

• Der Plan wird in naher Zukunft umgesetzt werden.

近(ちか)い将(しょう)来(らい)日(に)本(ほん)に大(おお)地(じ)震(しん)が起(お)こるかもしれない。

• In naher Zukunft könnte in Japan ein großes Erdbeben auftreten.

近(ちか)い将(しょう)来(らい)、これらの問(もん)題(だい)は解(かい)決(けつ)されるだろう。

• In naher Zukunft werden diese Probleme gelöst sein.