興(きょう)味(み)深(ぶか)い

その話(はなし)はとても興(きょう)味(み)深(ぶか)かった。

• Diese Geschichte war sehr interessant.

星(ほし)を眺(なが)めるのは興(きょう)味(み)深(ぶか)い。

• Es ist interessant, die Sterne zu betrachten.

彼(かの)女(じょ)はとても興(きょう)味(み)深(ぶか)い人(ひと)です。

• Sie ist eine sehr interessante Person.

星(ほし)を見(み)ることは興(きょう)味(み)深(ぶか)いことだ。

• Sterne zu beobachten ist interessant.

人(じん)生(せい)はいかなる本(ほん)よりも興(きょう)味(み)深(ぶか)い。

• Das Leben ist interessanter als jedes Buch.

これはなんて興(きょう)味(み)深(ぶか)い小(しょう)説(せつ)なんでしょう。

• Was für ein interessanter Roman ist das denn!

彼(かれ)はぼくたちに興(きょう)味(み)ぶかい考(かんが)えを提(てい)案(あん)した。

• Er schlug uns einen interessanten Gedanken vor.

博(はく)物(ぶつ)館(かん)には興(きょう)味(み)深(ぶか)い展(てん)示(じ)品(ひん)が所(しょ)蔵(ぞう)されている。

• Das Museum besitzt interessante Exponate.

その映(えい)画(が)は私(わたし)達(たち)みんなにとって興(きょう)味(み)深(ぶか)かった。

• Der Film war für uns alle interessant.

なぜなら京(きょう)都(と)は興(きょう)味(み)深(ぶか)くて美(うつく)しい都(と)市(し)だからです。

• Denn Kyoto ist eine interessante und schöne Stadt.