叫(さけ)び声(ごえ)

人(ひと)々(びと)から叫(さけ)び声(ごえ)があがった。

• Schreie von Menschen erhoben sich.

彼(かれ)は叫(さけ)び声(ごえ)を聞(き)いた。

• Er hörte einen Schrei.

叫(さけ)び声(ごえ)はかすかになった。

• Die Schreie wurden leiser.

突(とつ)然(ぜん)鋭(するど)い叫(さけ)び声(ごえ)が聞(き)こえた。

• Plötzlich war ein scharfer Schrei zu hören.

突(とつ)然(ぜん)、私(わたし)は叫(さけ)び声(ごえ)を聞(き)いた。

• Plötzlich hörte ich einen Schrei.

彼(かの)女(じょ)は恐(きょう)怖(ふ)の叫(さけ)び声(ごえ)をあげた。

• Sie stieß einen Schrei des Entsetzens aus.

群(ぐん)衆(しゅう)の間(あいだ)から叫(さけ)び声(ごえ)が起(お)こった。

• Aus der Menge erhob sich ein Schrei.

その男(おとこ)は、大(おお)きな叫(さけ)び声(ごえ)をあげた。

• Der Mann stieß einen lauten Schrei aus.

その少(しょう)年(ねん)は大(おお)きな叫(さけ)び声(ごえ)をあげた。

• Der Junge stieß einen lauten Schrei aus.

その叫(さけ)び声(ごえ)で私(わたし)は眠(ねむ)りからさめた。

• Durch diesen Schrei bin ich aus dem Schlaf aufgewacht.