叫(さけ)ぶ

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Godan-Verb auf -buintransitives Verb

   schreien; rufen; brüllen

   EN to shout; to cry (out); to scream; to shriek; to yell; to exclaim

   彼(かれ)は大(おお)声(ごえ)で叫(さけ)んだ。

   • Er schrie laut.

   Wörter:彼(かれ)は大(おお)声(ごえ)で叫(さけ)ぶ

   マユコが大(おお)声(ごえ)でさけんだ。

   • Mayuko schrie laut auf.

   Wörter:が大(おお)声(ごえ)で叫(さけ)ぶ

2. 2

   fordern; verlangen; protestieren

   EN to clamor (for or against); to advocate; to insist; to protest; to appeal

   彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)が無(ぶ)事(じ)だと叫(さけ)んだ。

   • Sie schrie, dass sie in Sicherheit sei.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)が無(ぶ)事(じ)だと叫(さけ)ぶ

   彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)は無(む)実(じつ)ですと叫(さけ)んだ。

   • Sie schrie, dass sie unschuldig sei.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)無(む)実(じつ)ですと叫(さけ)ぶ

Beispielsätze 144