臆(おく)す

彼(かの)女(じょ)は臆(おく)することなく王(おう)の面(めん)前(ぜん)に出(で)た。

• เธอเผชิญหน้าต่อหน้าพระพักตร์ของพระราชาโดยปราศจากความกลัว

危(き)険(けん)な状(じょう)況(きょう)にも臆(おく)することなく、彼(かの)女(じょ)は正(せい)義(ぎ)を**冒(おか)して**立(た)ち上(あ)がった。

• เธอลุกขึ้นสู้เพื่อความยุติธรรมโดยไม่เกรงกลัวต่อสถานการณ์ที่อันตราย แม้จะต้องเผชิญกับความเสี่ยงก็ตาม

若(わか)い起(き)業(ぎょう)家(か)は進(しん)取(しゅ)果(か)敢(かん)な精(せい)神(しん)で、困(こん)難(なん)な状(じょう)況(きょう)にも臆(おく)することなく挑(いど)み続(つづ)けた。

• ผู้ประกอบการรุ่นใหม่ใช้จิตวิญญาณที่กล้าหาญและริเริ่มสิ่งใหม่ๆ ท้าทายอุปสรรคต่างๆ อย่างไม่เกรงกลัว

彼(かれ)らに言(げん)ひ給(きゅう)ふ『なにゆゑ臆(おく)するか、信(しん)仰(こう)うすき者(しゃ)よ』乃(すなわ)ち起(お)きて、風(かぜ)と海(うみ)とを禁(きん)め給(きゅう)へば、大(だい)なる凪(なぎ)となりぬ。

• พวกเขากล่าวแก่พวกเขาว่า 'เหตุใดจึงต้องหวาดกลัวเล่า เจ้าพวกผู้มีความศรัทธาอันเบาบาง' แล้วจึงลุกขึ้นสั่งห้ามลมและทะเล จึงเกิดความสงบนิ่งอย่างยิ่งขึ้น

強(きょう)豪(ごう)相(あい)手(て)でも臆(おく)することなく、みんなで相(あい)手(て)を倒(たお)すという意(い)識(しき)を共(きょう)有(ゆう)している。

• พวกเรามีความคิดเห็นที่ตรงกันว่าจะต้องร่วมมือกันเอาชนะคู่ต่อสู้ โดยไม่หวั่นเกรงแม้จะต้องเผชิญหน้ากับทีมที่แข็งแกร่งก็ตาม