言(げん)

彼(かれ)の言(げん)に従(したが)って行(こう)動(どう)するのは利(り)口(こう)ではない。

• การทำตามคำพูดของเขาไม่ใช่เรื่องฉลาดเลย

社(しゃ)員(いん)は皆(みな)社(しゃ)長(ちょう)の言(げん)を金(きん)科(か)玉(ぎょく)条(じょう)としている。

• พนักงานทุกคนถือเอาคำพูดของประธานบริษัทเป็นกฎเหล็ก

彼(かれ)の言(げん)をまじめに考(かんが)えるのはばかげている。

• การเอาคำพูดของเขามาคิดอย่างจริงจังมันเป็นเรื่องงี่เง่า

客(きゃく)から無(む)理(り)難(なん)題(だい)を言(げん)われました。

• ผมโดนลูกค้าเรียกร้องในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ครับ

それ誰(だれ)に言(い)われたの？

• นั่นใครเป็นคนบอกคุณเหรอ?

トム、言(い)っちゃえよ。

• ทอม พูดออกไปเลยสิ

なんて言(い)われたんだ？

• เขาพูดว่าอะไรเหรอ?

トムにデブって言(い)われた。

• ทอมเรียกฉันว่าไอ้อ้วน

トムにバカって言(い)われた。

• ทอมว่าฉันว่าบ้า

余(よ)計(けい)なこと言(い)っちゃった。

• ฉันพูดเรื่องที่ไม่ควรพูดออกไปซะแล้ว